1.干杯,伙计!
在英国和澳大利亚的许多地方很常见,“mate”是一种非正式地称呼某人的友好方式。“好吧,伙计?” 是询问某人过得如何的一种随意方式。与已经认识但忘记名字的人交谈时,“伴侣”一词非常有用。例如,“你好,伙计”比对你已经认识的人说“你好”更温暖。“干杯”是一种随意的表达“谢谢”的方式。将这两个表达式放在一起,你就会得到“干杯,伙计”,这与“谢谢你,我的朋友”的意思相同。
2.因特?
这是一种有助于理解的表达方式,但在说话时最好避免使用,因为过度使用它会让人觉得很烦人。“因尼特?” 是标签问题 'Isn't it?' 的缩写 人们用它来提示听众的回应。因此,如果有人说“好天气,innit?”,他们希望您同意并说“是”。
3. 奎德
“Quid”是英国货币单位“英镑”的俚语。我们不会在其上添加“s”来构成复数形式。这意味着某物的价格始终是“(数字)英镑”。例如“一英镑”或“五英镑”。
4.管
伦敦有一个著名的地下铁路系统,我们当地人称之为“Tube”。这是因为许多隧道都是圆管状的。尽管人们称它为“地下”或“地铁”,但实际上有一半的车站都在地面上。
5.黑色出租车
著名的伦敦出租车实际上被称为“hackney carriages”,但在伦敦我们只称它们为“ black cabs/taxis ”。伦敦出租车司机必须通过称为知识的特殊考试才能获得执照,因此如果您乘坐黑色出租车,您可以确定司机会认路。
6.鲍里斯自行车
在伦敦街头,你会看到人们骑着蓝色的自行车。这些都可以租用,是游览城市的一种有趣方式。许多人以鲍里斯约翰逊的名字称它们为“鲍里斯自行车”,鲍里斯约翰逊在自行车问世时担任伦敦市长。
当你来到伦敦时,你会听到很多人使用这些表达方式。记下您在伦敦旅行中听到的任何其他有趣的单词和表达方式,并在下面的评论部分中分享。