爱/爱
在英国，“爱”这个词通常写成 luv，而且大多数时候它只是作为一个标题使用。例如，如果一个女人在街上遇到一个男人，他可能会说“看你要去哪里，亲爱的！” 同样，如果你走进一家咖啡馆，无论你是男人还是女人，女服务员都可能会问你“你在吃什么，亲爱的？” 这个词更常用于称呼工人阶级和中产阶级中的陌生人，而通常不用于上层阶级。
因为爱在日常对话中经常使用，所以在与伴侣交谈时很容易转移，所以很多伴侣会称他们所爱的人为爱，通常在句子的结尾——“你今天过得怎么样，亲爱的？”、“你好，亲爱的，你要喝杯茶吗？
亲爱的
另一个在常用用法中往往会略微缩短的词——这种情况经常发生在情感术语中。亲爱的这个词通常在情侣之间使用，但陌生人很少使用。当你不认识的人和你说话时，更常听到 hun 这个词，就像 luv 一样——“what can I get you, hun?”
发现与甜食相关的词被用作亲昵的术语并不罕见，例如糖和蜂蜜派。我们在世界各地的语言中都发现了这一点，例如西班牙的 terron de azucar（sugarlump）。
亲爱的
另一个涉及甜蜜的术语，甜心被用作亲人之间的感情用语，也被用作熟悉的称呼，如 hun 或 luv。它的历史可以追溯到 13 世纪，起源于中古英语 swete hert。因为当时医生对我们的心脏和循环系统知之甚少，所以在心脏上附加了一些象征性的词来描述人们的性格，比如沉重、轻松、冷酷。由于爱情让我们都头晕目眩，所以我们的心跳通常会更快，所以 sweet hert 这个词的意思是一颗快速跳动的心。这个词慢慢变成了甜心——通常用来称呼让你心跳加速的人。
亲爱的/亲爱的
这是另一个古老的爱称，至少可以追溯到 14 世纪初。它来自古英语 deore，意思是珍贵的、有价值的、昂贵的、被爱的、心爱的。据信，这是亲爱的人的缩写，自 1500 年代以来，它已被用作开始信件的感情用语。今天，它通常被年长的夫妇使用——而不是年轻人，而且你发现陌生人有时也会使用这个词——“亲爱的，我能从菜单上给你点什么？”
亲爱的
亲爱的是一个真正跨越阶级界限的词。它被上流社会用作亲切的称呼——“我爱你，亲爱的”，下至街上的出租车司机——“你要去哪里，亲爱的？” 尽管这个称呼实际上是 dearling 的改写，从古英语 deorling 到 1500 年代变成 deyrling，最后变成 darling。
宝贝/宝贝
这是世界上最常见的亲昵称呼之一，这是有充分理由的。亲人和婴儿往往会在我们心中唤起同样的情绪——我们想要关心、爱护和保护他们——我们认为他们是珍贵的。所以baby这个词也开始被用来指恋人，尤其是在美国。Babe 只是 baby 的缩写，如今在英国更为常见。称呼女人为婴儿会被视为居高临下，除非是出于滑稽或开玩笑的目的。与上面的其他词不同，babe 和 baby 往往只被夫妻使用，而不是被陌生人使用。
地区性爱称
这些在该国的特定地区很常见，您通常只会在英国的某些地区听到它们的使用。
母鸡——前往苏格兰的格拉斯哥，如果你是女性，你会一直被这样称呼——“母鸡，鱼和薯条上加盐和醋？”
鸭子/我鸭子——另一个基于鸟类的感情用语的例子，这是你会在英格兰中部地区听到的，通常当男人对女人说话或女人对男人说话时——“好吧，我鸭子？”
宠物——看看英国人如何喜欢用动物来表达感情。称呼某人为宠物并不意味着您认为他们是您的小哈巴狗，这是结束对英格兰东北部某人问候的一种典型方式——“你好吗，宠物？”
我的爱人——如果您在英格兰西南部并且有人这样称呼您，请不要惊慌。这并不意味着他们想带你上床！这是这个地区常用的亲昵和问候语，所以即使是送牛奶的人也可能会用“早上好，我的爱人！”来问候你。
宝贝们——如果你在埃塞克斯（就在伦敦东部），你会一直在句子结尾听到这句话——“宝贝们，想进城吗？”
Boyo——这些称呼中的大部分通常用于称呼女性，但这个威尔士语主要用于男性之间，与 mate 或 pal 的使用方式大致相同——“好吧，boyo？你最近在忙些什么？”
公主/宝物/美女——你遇到过伦敦佬吗？东伦敦的语言，通常是工人阶级的语言，如果你是黑色伦敦出租车后座的女性，你很可能被称为其中之一。这些词的使用看起来很有居高临下的意思，但它们是以一种友好、深情的方式表达的，并不是真的要冒犯——“和你聊天真好，公主！”
