put one’s thinking cap on
带上思考帽？难道它跟分类帽一样会说话？这个惯用语的意思其实是「非常认真、非常努力地去思考某件事情」。要注意，若是对着别人说： Put your thinking cap on! ，有时候带有点骂人的意思，像是在说「用用你的脑子思考吧」。
This math question is complicated. I need to put my thinking cap on.
这个数学题目有点复杂。我需要好好思考一下。
be/get lost in thought
这个惯用语的字面上看起来是迷失在想法中，意思就是「全心全意想着某件事情」、「被某种思绪给澈底淹没」。尤其指当某个人非常专注在思考而对周遭事物的变化完全没有感觉。
A: He has been sitting there for five hours!
B: He always gets lost in thought when he is writing a report.
A: 他已经坐在那里五个小时了！
B: 他写报告的时候总是那么专注。
pass with flying colors
这个惯用语的意思是「表现出色；取得好成绩」，常常用来指考试，通常会与动词 pass 连用。或者我们也可以用动词 ace 后面直接接受词，来表达以非常优异的成绩通过考试，也就是所谓的「嗨趴」！
Although the history test was very difficult, she still passed it with flying colors.
尽管历史考试非常难，她还是取得了很好的成绩。
A: My brother is always studying, even when we are on a family trip.
B: That’s why he aces all the tests.
A: 我弟弟总是在念书，即便我们去家族旅行的时候也是。
B: 所以他所有考试都高分通过。
另外补充，若是考试考砸了、考爆了，我们可以用动词 bomb 。
I totally bombed that chemistry pop quiz today.
今天的化学随堂考我整个考砸了。
hit the books
hit the books 不是叫你打书本啊！其实这个片语就是「读书」比较口语的说法，不过这个用法和我们常说的 study hard 比起来相对少见。要注意，由于这是一个惯用法，所以不管打算读几本书都一定要用复数 books 喔！
A: Finals are coming up, and I still have lots of materials to read.
B: You’d better start hitting the books tonight.
A: 期末考就快到了，我还有好多资料没有读。
B: 那你今天晚上最好赶快开始念书了。
pull an all-nighter
这个惯用语相信大家都并不陌生，意思就是「熬夜」、「挑灯夜战」。不论你是念书或是工作都可以使用。 all-nighter 是可数名词，它本身的意思是指「通宵」这件事。
I need lots of caffeine right now. I pulled an all-nighter to finish my history assignment.
我现在需要很多咖啡因。我熬夜整晚完成我的历史作业。
learn sth. by heart
by heart 就是指「用心」去记着，所以片语 learn by heart 的意思是「完全熟记」、「铭记于心」。是不是会想起曾经被父母或老师问过「你有没有用心在念书啊？」，下次你就可以抬头挺胸地告诉他们： I’ve already learned everything by heart!
You should learn these equations by heart. They will definitely be in the next exam.
你们应该要熟记这些方程式。下次考试一定会考到。
另外一种比较负面一点的说法是用动词 cram，意思是「死记；硬背」。 cram 本身有「塞满；挤入」的意思，所以用在学习上就是指在考前将考试内容硬塞进大脑里面。
Yesterday he crammed thirty vocabulary words for the English test and forgot most of them after the test.
他昨天为了英文考试背了 30 个单字，然后考完后就几乎忘光了。
以上这些学习相关的惯用语你都记起来了吗？是不是非常实用呢？记得反覆练习才能 learn everything by heart。开学后在英文课上好好大秀一波吧！祝福大家新的一学期都有个美好的开始。
