您的位置 首页 大学英语

《La La land 乐来越爱你》,八句经典台词,献给追梦的你

金球奖影帝莱恩葛斯林 Ryan Gosling、影后艾玛史东 Emma Stone 三度携手扮演萤幕情侣,描写的一部关于邂逅、爱情、梦想与现实的美国歌舞剧电影《LaLa Land 乐来越爱你》,是 不可错过的好电影,首先就来看看连预告片都超精彩的「拉拉链」

金球奖影帝莱恩葛斯林 Ryan Gosling、影后艾玛史东 Emma Stone 三度携手扮演萤幕情侣,描写的一部关于邂逅、爱情、梦想与现实的美国歌舞剧电影《LaLa Land 乐来越爱你》,是 不可错过的好电影,首先就来看看连预告片都超精彩的「拉拉链」吧!

Here’s to the ones who dream, foolish as they may seem.

献给追梦的人,哪怕他们看起来有多傻。

一位梦想开爵士乐餐厅的钢琴家,一位拥有演员梦的女演员,不顾一切地来到洛杉矶追求自己的梦想,就像电影开场的歌舞青年们,拥有即使在塞车车阵中也能跳起舞来的浪漫情怀,或许追逐梦想的路途上就是需要疯狂的勇气,否则你永远只会裹足不前。

This is the dream! It’s conflict and it’s compromise. It’s very, very exciting.

这才是梦想!它既是冲突,也是妥协,很令人精神为之一振!

没错!当你因为追求梦想而感到痛苦时,把它当作一种刺激感吧!在电影里赛巴就是这么对失意的蜜亚说的,若不是因为追梦的勇气,也不能体会到这种刺激呢,所以一定要坚持下去啊!

《La La land 乐来越爱你》,八句经典台词,献给追梦的你

Someone in the crowd could take you where you want to go.

茫茫人海中的某人可以带领你到你所向往之处。

这句台词同时也是电影配乐中 <Someone in the Crowd> 的一句歌词,是我非常喜欢的一句话,像是在告诉我们,如果你还找不到梦想,不用担心,总有一天,在人海茫茫之中你会找到的,搭配着激昂的伴奏听起来,真是对人生充满了希望!

I will always love you.

我会永远爱着你 。

看似每部浪漫爱情电影里都会出现这句话,但是从蜜亚口中说出的这句话,却超越了爱情、友情、亲情。我不知道未来会怎样,但是无论如何,我会永远把你放在心里,感情之深刻令人动容。小编忍不住马上点播一首 Ryan Gosling 献唱深情的 <City of Stars> 给大家,充满磁性的浑厚嗓音让人听完泪已两行……

People love what other people are passionate about.

人们喜爱他人热爱的东西。

A little chance encounter could be the one you’ve waited for.

一次小小的偶遇,可能就是你苦候良久的邂逅。

每个相遇都有意义,不管是友情、爱情,好好珍惜生命中遇到的人吧! 「我不知道你的名字,但我喜欢它」这句尤其浪漫满点,来听听这首描述爱火在一见钟情燃烧的歌吧!

: Maybe I’m not good enough!

: Yes, you are.

:也许我不够好! :不,你很好。

当蜜亚对自己失去信心,而不断否定自己时,赛巴用非常坚定的语气告诉她:「妳很好。」追梦的过程往往需要有另一方在后头推着自己步上轨道、莫忘初衷,那将会成为坚持下去的一大动力。

And when they let you down.You get up off the ground. ‘Cause morning rolls around. And it’s another day of sun.

当他们让你失望,你还是要昂首挺胸,因为黎明即将来临,又会是阳光灿烂的一天。

这句话太棒了!赶快抄到自己的笔记本里吧!永远不要因为面向阴影,而忘记阳光就在背后,看完这部电影,你会发现拥有梦想是件多么美好的事情,因此不要害怕,放胆去追吧!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/39570.html

为您推荐