您的位置 首页 英语阅读

Happy Father’s Day! 各国父亲节由来与日期

父亲节是子女对父亲表示爱戴、尊重,和对其养育之恩表示回报。这天也是整个社会对男性成员在家庭和社会上,所承担的责任、义务及他们对社会所做出的贡献的认可、感激和尊重。你知道吗?世界上的许多国家,在一年之中的不同的日子来庆祝属

父亲节是子女对父亲表示爱戴、尊重,和对其养育之恩表示回报。这天也是整个社会对男性成员在家庭和社会上,所承担的责任、义务及他们对社会所做出的贡献的认可、感激和尊重。

你知道吗?世界上的许多国家,在一年之中的不同的日子来庆祝属于爸爸的节日,不过庆祝方式不外乎赠送爸爸礼物,还有家族聚餐与活动。现在让我们先来看一段可爱的影片,再一览各国的父亲节日期以及由来吧:

1. 美国及多数国家:6 月第 3 个星期日

(英国、法国、日本、中国、印度、阿根廷、加拿大、智利、墨西哥、荷兰、土耳其等)

父亲节最早的由来,发生于1910年的美国。杜德夫人的父亲斯马特先生,独自一人父兼母职抚养六名子女长大成人,后因经年累月的劳累而辞世。她在母亲节感念母亲时,想着:「为什么这世界没有一个纪念父亲的节日呢?」于是,美国便在1910年6月19日,举行了全世界第一次的父亲节聚会。尔后在1972 年,由美国总统尼克森订为永久性的国定纪念日。

相关单字:

国定假日 (n.):national holiday; public holiday

抚养 (v.):to bring up; to raise

感念 (v.): to remember with gratitude; to recall with deep emotion

劳累的 (adj.):exhausted; fatigued

永久性的 (adj.):permanent

Happy Father’s Day! 各国父亲节由来与日期

2. 台湾:8月8日 - 没错!只有台湾在这一天庆祝唷!

由于八年来的抗日战争,牺牲许多军人的性命,而其中更有不少人已经当爸爸了。因为战士们的为国捐躯,让许多家庭失去了父亲。为了感念这些人,提出了将「八月八日」定为父亲节的建议,直到台湾光复后,订为「父亲节」。取「八八」和「爸爸」的谐音。

相关单字:

战争 (n.):war

军人、士兵 (n.): soldier, serviceman

爱国者 (n.):patriot

牺牲 (v.):to sacrifice

纪念 (v.):to commemorate; in memory of

<【蚁人】预告片中提到:「soldier」>

3. 西班牙、义大利、葡萄牙、比利时:3月19日

这天除了是父亲节,也是「圣荷西日」(Día de San José),或「圣约瑟夫日」。

1870年教宗Pío九世在位时,鉴于荷西对于天主教的奉献精神,而将他封为圣者,并将3月19日,荷西去世的日子封为圣荷西日。而有鉴于他是耶稣在人世的父亲,这一天也是天主教国家的父亲节。

相关单字:

天主教 (n.):Catholicism

祭日、节日 (n.):feast

奉献 (v.):to dedicate

4. 德国:复活节星期日开始算起的第40天

这天是耶稣回到天国父亲身边的日子。除了是父亲节,同时也是「耶稣升天日」(Ascension Day)。

相关单字:

返回 (v.):to return

天国 (n.):paradise; heaven

(基督的)升天 (n.):ascension

5. 北欧:11月的第2个星期日(丹麦除外,请见以下<6.>)

几乎整个北欧,开始庆祝父亲节的传统是从1930年代开始。早期是采用美国所订的父亲节日期,直到1949年改为现行的日期。

相关单字:

北欧;斯堪的那维亚半岛斯堪的那维亚半岛 (n.):Scandinavia

北欧人(的);斯堪的纳维亚人(的)(n.) (v.):Nordic

传统 (n.):tradition

6. 丹麦:6月5日

这天除了是父亲节,也是丹麦的宪法日(Constitution Day)。

相关单字:

宪法 (n.):constitution

7. 澳洲、纽西兰:9月第1个星期日

除了普遍的家庭庆祝形式外,澳洲每年都会评选出一名最佳父亲,对其在家庭和社会上的杰出表现给予荣誉嘉奖,目的是宣传家庭和睦和父亲在家庭的重要作用。澳洲人常见的父亲节家庭庆祝形式是与父亲共进早餐,一起外出烧烤,或观看一场球赛,或举行一个一日游。

相关单字:

榜样;模范 (n.):role model

荣誉 (n.):honor

和睦相处 (v.):to live in harmony

<欧巴马毕业致词中,鼓励大家要成为好榜样! >

无论在哪个国家,我们都有各自表达对爸爸们尊重与爱的方式,

赶快去抱抱辛苦的爸爸,向他说声「我爱您」吧!

Happy Father‘s Day to all daddies in the world!

祝全天下的爸爸们:父亲节快乐!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/39620.html

为您推荐