1. 锁骨 collarbone
白领阶级是 white collar,蓝领阶级是 blue collar, collar 就是领子。很多男生喜欢把领子翻起来,翻起来的动作就是 pop,例句:
Why do some men like to pop their collars?
为什么有些男生喜欢翻高他们的领子。
bone 则是骨头,领子骨头 collarbone 就是锁骨。有哪些形容词可以用来形容性感的锁骨呢?
prominent 明显的、突出的
visible 显而易见的
delicate 纤细的
电影 The Bourne Identity (中译:神鬼认证),男主角 Matt Damon (麦特戴蒙),就在去年摔断他的 collarbone,但可不是因为拍片受伤,而是自己骑脚踏车上山时(mountain biking)摔伤的,一篇报导的标题是:
Matt Damon Breaks Silence on Broken Collarbone
麦特戴蒙终于出面回应锁骨受伤事件
在修养后,Matt Damon 的锁骨已经性感回去了~~~
2. 嘴唇 lips
嘴唇有两片,所以别忘了加上 s 喔!你知道什么是 lip-sync 吗? sync 是 synchronize 的缩写,意思是同步,嘴唇同步就是对嘴的意思喔!如果你对之前流行的自拍对嘴软体 Dubsmash 有兴趣,可以阅读:【英文对嘴怎么玩? 】别小看“Dubsmash” 的对嘴学问!必学的三招对嘴绝技大公开!
有哪些形容词可以形容性感的嘴唇呢?
big 大
full 饱满的
luscious 饱满光滑的
plump 丰润
要注意是 big lips,不是 big mouth 喔! big mouth 大嘴巴意思和中文一样,就是无法守住秘密,爱讲八卦。例句:
He has a big mouth. 他是个大嘴巴。
lip 相关惯用语:
read lips 读唇语
电影 Mission Impossible 3 (中译:不可能的任务三),有一个桥段是 Tom Cruise (汤姆克鲁斯)所饰演的 Ethan Hunt (伊森韩特)远远看着她老婆和一群朋友在聊天,因为他可以 read lips,所以在他老婆回答不出朋友的问题时,远远地喊出答案。虽然读唇语很酷,但好像视力也要很好……(推眼镜)
pay lip service 随口说说、口惠而不实
service 是服务,但什么是嘴唇的服务呢?就是嘴上功夫的服务啦!表示只是随口说说、口惠而不实。新闻里也常常会用到喔!像是最近苏格兰的民族党就批评保守党对于性别平等(gender equality)只是行口惠,因为英国政府部门只有三分之一是女性。新闻标题就是:
SNP: Whitehall paying lip service to equality
苏格兰民族党:英国政府对平等只是行口惠
重点单字
SNP = Scottish National Party = 苏格兰民族党
Whitehall:英国伦敦的一条街名,因为进驻许多政府机关,常用来暗指英国政府。
equality:平等
3. 酒窝 dimple
酒窝有一个很美的故事。据说有酒窝的人是因为在要投胎转世时,想要记得上辈子的爱人,并可以在下辈子再续前缘而不愿意喝下孟婆汤,并在脸上留下酒窝为记号。这个说法,是不是比什么脸部肌肉短小好听多了啊!那你猜猜什么是 chin dimple 呢?就是苹果下巴(俗称:屁股下巴)。
4. 乳沟 cleavage
有看过电影127 Hours(中译:127小时)吗?电影里男主角的手卡在石头的缝隙中拔不出来,最后鼓起勇气割断手臂才逃出来求救。这部电影里有很多 cleavage 喔!不是有很多乳沟啦!而是裂缝。这部电影可以看到很多岩石,岩石会有裂缝,裂缝就是 cleavage。所以 cleavage 原指裂缝,但现在比较常用来指乳沟。
其实另一种在下方的乳沟也很性感ㄟ,南半球的英文就是:underboob ,boob 是口语的胸部,稍微有一点不雅的说法,所以知道就好啰!不要常常 underboob! underboob! 挂在嘴边阿!
5. 股沟 butt crack
穿低腰裤(low-rise pants)真的很容易露出 butt crack 耶!已经提过 cleavage 这个字了,来说说屁股吧!屁股常见的说法有:
bottom
原意是底部,如:
Please look at the bottom of this page。
请看到此页的底部。
而人的底部就是臀部啰!
butt
butt 也和底部有关系,抽烟抽到只剩底部那一点点的烟蒂,就是 cigarette butt。
Don’t throw cigarette butts on the ground.
不要乱丢烟蒂。
ass
ass本来是指驴子,我们可怜的驴子常被视为比较不聪明的动物,因此 ass 常常用来骂人:
He is an ass/ He is an asshole.
他是个混帐。
而用在指屁股时,如果你亲人家屁股,就是指你拍人家马屁的意思。 kiss ass 就是拍马屁。
Simon is very good at kissing his boss’s ass.
赛门很会拍老板的马屁。
6. 小腿 calves
女生的腿(legs)很性感,但 calves 也是有小众市场的~~~-而女生最害怕的萝卜腿,就是有肌肉的小腿:muscular calves。