第一步:
掌握「抄写」的两种类型
第一类:单字全句抄写
我们遇到单字的时候往往只将单字写下来,
但是为了加强连结,
小编建议在抄写单字的同时也将单字出现的句子整句抄录。
这就是「单字全句抄写」! !
第二类:佳句抄写
相信大家对于这个东西不陌生。
反正遇到好的句子,就把他先抄下来,
当作来日写作时的参考。
好的句子,可以有几种类型:
格言式的佳句 (ex. Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. 天才是一分的天份加上九十九分努力)
描写精妙的句子 (ex. Their eyes glanced level and were fastened upon the waves that swept toward them. 他们平视前方,视线紧紧系在向他们席卷而来的浪上)
文法精巧的句子 (ex. Speaking of racing, he is on a par with professionals. 说到赛车,他与专业人士难分高下)
因为抄写的句子分成两种, 所以小编会
从笔记从第一页抄写单字全句
从最后一页抄写佳句
如此一来,在写作的时候需要参考资料,
就可以简单找到笔记所在的位置
第二步:
寻找「有兴趣」英文学习媒材
从兴趣下手是好的方法,
可以找一些自己喜欢的东西,
无论是观赏相关的影片或是阅读报导文章都是好方法! !
透过兴趣延伸学习的动力,是持之以恒的良方! !
第三步:
实际操作「抄写法」
第一类:单字全句抄写
这个方法的关键在于抄写单字之余,
也就是查询单字意思、了解词性与相关词性变化后,
一并把单字出处的句子也加以抄写! !
[例子]
在「追风筝的小孩」英文版第146页,出现了一个字conversant
在将这个字抄下来的同时也可以把句子
“I’d become conversant in cancer talk.” 一并抄写
这样你除了知道conversant的意思──熟悉的──
也会知道如何正确使用这个字。
同时往后写作时一旦遇到与「熟悉的谈话」相关的语汇,
连结也会更快速。
第二类:佳句抄写
看到会让你「哇!!」的句子就抄下来吧! !
你可能会认为句子中,sandwich这个单字透过转品的技巧表达「夹在两物之间」的意思非常精巧,
你就可以把影片中的这个句子抄下来,
以后这个句子就变成你的! !
你也可以依样画葫芦,造一个自己的句子
“I would have to sandwich a few minutes for lunch between the two conferences.” (我得在两个会议之间插点时间吃午餐)
第四步:
学而时习之
写笔记的好处是可以随时带着跑,
有空的时候随时都可以拿出来翻翻,
同时在生活落处遇到新的字词、句子都可以随时补进去,
让学习英文成为生活的一部分! !