请假常用搭配动词
如果要表达请假这个动作的话，就可以使用动词 take。由于 leave 在作为名词时，有「请假几天」的概念，因此常当作可数名词来使用。以下为几种常见的说法：
Take (a/an) leave for ____ days请了 ____ 天的 ____ 假
He took a sick leave for three days last week.
他上周请了三天的病假。
Take ____ days’ leave请了 ____ 天的假
She took four days’ leave because she needs some time to relax.
她因为想要有一点放松的时间，所以请了四天的假。
请假除了常见的动词 take，还可以使用以下说法：
Request/Ask/Apply for a/an ____ leave
I need to request for a personal leave this Friday.
我这周五需要请一天事假。
John is asking for his annual leave this May.
John 五月要请特休假。
Karen applied for maternity leave last December.
Karen 去年十二月请了产假。
Have a/an ____ leave
Boss, can I have a two-week maternity leave in June?
老板，我六月可以请两个月的产假吗？
请假句型
Take a / the day off 请一天假
Take a day off 或是 take the day off 都是请一天假的意思，唯一的差别是，take a day off 单纯只是说要请一天的假，但还不确定是哪一天，而 take the day off 是已经确定要请某一天假时可以用，通常会指当天。
I’m taking a day off to handle some family issues.
我要请一天假处理家里的事情。
The manager is taking the day off because he suddenly felt unwell.
经理因为突然身体不适而决定今天请假。
如果你已经确定礼拜四要请假，你也可以直接说：
I’m taking Thursday off to visit my grandma in Taichung.
我周四要请假去台中看我外婆。
如果要请超过一天的假，就可以在 day 前面加上天数：
Kate is taking three days off from work to take care of her mom in the hospital.
Kate 这周会请三天假去医院照顾她妈妈。
Be on leave / go on leave 请假
Leave 通常是指自己另外申请的假，如病假（sick leave）、生理假（menstruation leave）或是年假（annual leave）等都有各自相对应的英文假别。 Leave 常见的请假说法有 be on leave 以及 go on leave。
Cathy is on leave this Thursday.
Cathy 这周四请假。
Don’t forget to send me your weekly report before you go on leave.
请假前，记得先把周报寄给我。
