对话 Conversation
一开始让我们看一下示范对话,看看进到星巴克时,要如何用英文点一杯咖啡:
对话一
Barista: Hi! What can I get you?
咖啡师: 你好,需要点些什么吗?
Customer: I’d like a grande soy latte, please.
顾客: 我想要一杯中杯豆浆拿铁,谢谢。
Barista: What’s your name?
咖啡师: 请问你的大名是?
Customer: It’s Darren.
顾客: Darren
Barista: That’ll be three fifty-nine.
咖啡师: 一共是 3.59 美元。
Customer: Here you go. Thanks.
顾客: 这里,谢谢。
*注*
barista 意为咖啡调理师,星巴克把他们的员工都称作「咖啡师」,而非员工。
对话二
Customer: Hello. I would like a cup of coffee, please.
顾客: 哈啰,我想点一杯咖啡,麻烦你。
Barista: Which size?
咖啡师: 请问大小?
Customer: A large cup.
顾客: 一杯大的
Barista: Any particular flavor?
咖啡师: 有需要特别的口味吗?
Customer: A hazelnut coffee. Is whipped cream extra?
顾客: 一杯榛果咖啡,鲜奶油是要加钱的吗?
Barista: No, the same price. Is that all?
咖啡师: 不用,一样价钱,这样就好了吗?
Customer: Yes, that’s it. Thanks.
顾客: 对,这样就好,谢谢。
*补充*
这边要分享六种点咖啡的讲法,让你不要一成不变只会说 “I want a cup of coffee.”
“I would like _______” / I’d like____________.
“I’ll have _________”
“Can I get ________?”
“Could I have_________?”
“I’ll take _________”
“Could I try ________?”
「先生怎么称呼?」「小姐贵姓?」 为什么每次店员都在咖啡杯上记下名字的时候,都会把我的名字或姓氏写错?虽然拿到的时候不会生气,只会皱一下眉头,想说:「他应该不是故意的,没关系啦!」但如果…店员根本就是故意的呢?来自星巴克员工最真实的告白,看了就知道:
咖啡相关单字 Coffee Vocabulary
你想要讲起来更讲究,比如说控制浓缩咖啡的量,要热一点还是牛奶多一点?想点出一杯自己喜欢的完美咖啡,你一定要学会以下的单字:
Tall: 小杯
Grande: 中杯
Venti: 大杯
Shot: 一份浓缩咖啡 (单位术语)
Double: 两份浓缩咖啡 (=2 shots)
Triple: 三份浓缩咖啡 (=3 shots)
Latte: 拿铁
Cappuccino: 卡布奇诺
Extra hot: 特别加热
With room for milk: 留点空间加牛奶
Iced coffee: 冰咖啡
Frappuccino: 星巴克特制的,美味滑爽的特调冷饮,其实就是星冰乐
Mocha: 摩卡咖啡
Wet: 少奶泡,多奶
No foam: 不要奶泡
grande, venti 这些单字又要怎么发音呢?