我们都知道写履历跟写一般文章不一样,那么多不一样呢?以下先举出NG的英文履历写法:
X 花太多心思在写出华美文字、变幻莫测的句型
X 使用华丽的形容词来描述自己的成就、得到的领悟、成为什么样的人
千 万 别 啊,要看你履历的主管还有几十份至几千份的履历要看,他们没有那个美国时间细细品味你的才情。 「是多棒的人」可以从他的经历看出来的,根本不用多说。
一般而言,好英文履历的写法是这样的:
O 直接以动词的过去式开头
(要把”I……”都去掉,你的主管已经知道你履历上的东西是「你」做的事了)
O 而且是以主动的动词开头!假设每句话的主词都是你自己
(中文履历中的「我的****经验让我学到了%^#@$^」在英文履历中是行不通的)
O 强调你做过的事实
(e.g.可被评估的数据,比如造成 社团/系学会/活动/粉丝专页/公司/团队/企划 多么显著的改变)
有没有看到第七点讲什么?那就是为什么要好好选择履历用字!除了影片中提供的那些很不错的推荐字,接下来的部分再给你一些 power words 当开头,让你明确「点出过去成就」,增加你接到面试邀约电话的机率:
商业管理经验 Management
attained 达到,获得;遂愿;经过努力到达某事物
improved 提高(土地、地产)的价值;利用(机会);改善,改良
increased 增加,增大,增多
你可以想想,假如说你曾帮你的服务单位募到一大笔钱:
Increased yearly fund from $1500000 to $2800000 through alumni gathering and fundraising events.
利用校友聚会与募款活动将年度募资从150万提高280万。
strengthened 加强,巩固
沟通/合作经验 Communication
convinced 使相信,说服,使承认;使明白;使确信
collaborated 合作,协作;(国家间的)协调,提携
假如说你办过偏乡教学的营队?或者当过助教?
Collaborated with a team of five members to create a positive, fun, and lively learning atmosphere.
与5人团队共同努力创造正向、有趣、积极的学习环境。
科技/数位经验 Technical
operated 运转;操作;经营;管理
upgraded 提升;使(机器、计算机系统等)升级;提高(设施、服务等的)档次
创意/设计/研发经验 Creative
founded 创办,成立,建立
introduced 提出;介绍;引进
invented 发明,创造
originated 引起;创始,创作;发明
revitalized 使恢复元气;使新生;使复兴
其他万用字词
achieved 取得;获得;实现;达到预期的目的,实现预期的结果
expanded 扩展;发展;张开;展开
exceeded 超过;超越;(在数量和质量等方面)胜过;越过…的界限;突出,领先
implemented 实施,执行;使生效,实现;落实(政策)
pioneered 开拓,开发;做(…的)先锋;提倡
reduced (losses) 减少(损失)
resolved (problems) 使(问题)消释
restored 恢复(某种情况或感受);使复原;使复位;使复职
supervised 监督;管理;指导
transformed 改变;改观
总而言之,别再用「I helped…….」、「I learned………」等弱弱的字来让你的努力被小看啦!使用好的 power words可以让你的经历、过去成就在目光扫过时就跃然眼前,大大帮你的履历加分。要写英文履历但还没有看影片的人,强烈建议,还是看一下下面的影片再动笔,写完的人也可以确认一下自己有没有把握到那几个原则喔,祝大家求职顺利!