您的位置 首页 商务英语

四分钟让你了解新的工作趋势:「群众外包」Crowdsourcing

What is crowdsourcing?crowdsourcing,群众外包,这个词是由作家、记者 Jeff Howe 在2006 年提出的。 Howe下的定义是:”Crowdsourcing is the act of taking a job traditionally performed by a designated employee and outsourcing

What is crowdsourcing?

crowdsourcing,群众外包,这个词是由作家、记者 Jeff Howe 在2006 年提出的。 Howe下的定义是:”Crowdsourcing is the act of taking a job traditionally performed by a designated employee and outsourcing it to an undefined generally large group of people in the form of an open call.” (群众外包是指,将过去由指定的员工完成的工作,公开地交由不固定的一大群人完成) 可以看看Howe现身说法,自己讲解群众外包。在以前,人们必须实际地(physically)在一起,才能创造群众,但有了网路,人们可以因为共同的喜好、兴趣,创造各种虚拟的群体。

过去,企业为了压低生产成本,会将工作外包到劳力成本低廉的国家进行,例如中国、东南亚国家等等;但现在,透过网路和线上互联,企业可以把过去需要聘人来做的工作丢到平台上,让全世界的每个人都可以参与,自己空闲的时间创造内容、解决问题、进行研发。目前线上百科全书Wikipedia 就是利用这种概念完成的,看看它的诞生和影响:

另一个已经在进行的例子是:照片,photos,过去一张由专业摄影师拍摄的照片要价好几百美金,现在,数位相机成为人人都能负担的东西,透过网路,越来越多业余摄影师也能上传自己拍的相片,要价仅一美元。因为群众外包,以前是audience、consumer的群众,现在也能参与产制,创造他们认为有意义的事物。

四分钟让你了解新的工作趋势:「群众外包」Crowdsourcing

“Crowdsourcing is a way of solving problems and producing things by connecting online with people that you otherwise wouldn’t know.” 简单来说,群众外包就是靠网路力量把一大群根本不相识的人串连在一起,分享/购买知识、创意、想法、技术等等。

在影片中提到,找群众求助的概念很早就有了,最早的航海经线仪 (marine chronometer) 就是在一场公开向全民征求解答的比赛发明出来的,最早的牛津英文辞典,也有点像今天维基百科编篡的形式,是多人完成的。

除了群众外包,影片里也提到了很多crowd…的概念:

Distributed Knowledge 分散式知识

就像维基百科,透过网路平台、讨论、沟通等,分享每个人所拥有的知识

Crowdfunding 群众募资

把你的想法、理念用短片等方式呈现在网路上,向支持你的人募资,继续你的计划/事业,目前台湾已经有不少群众募资平台,如flyingV.cc、V. Domocracy、啧啧zeczec 等,都是成功运作的网站(更多介绍请看: 两分钟看懂群众募资、13 crowdfunding platforms that are shaping 2013)

Cloud Labor 云端数位工作

公司企业把工作、问题、待解决的困难丢到网路上,用按件计酬的方式发包给全世界有能力、时间的劳动力

Open Innovation 开放式创新

开放式创新是指公司利用外部思想进行创新,拓展科技,节省公司内部研发的成本,将创新等工作授权给其他公司或是外部的资源

Crowd Creativity 群众创意

在艺术上也透过网路串连,打造更有特色的内容和作品

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/39900.html

为您推荐