在房价高涨的年代，许多人只能选择租房子，当个「无壳蜗牛」（Generation Rent），但是能够攒下人生第一桶金，晋升为有壳一族，仍是大家的憧憬和目标，就算得背着20、30年的房贷。你知道「房贷」的英文怎么说吗？跟着Funday一起来认识相关的字汇吧。
房贷的英文是home loan，loan当名词时，可以是「贷款、借款、借出的东西」。贷款的种类有很多，例如student loan（就学贷款）、auto loan（汽车贷款）、home equity loan（房屋净值贷款）等，通常可用apply for/ take out a loan来表示「申请贷款」；另外，loan也可以做动词用，有「借出」的意思，跟“lend”同义。
我们来看看下面的例句：
Jessie has to take on two part-time jobs to pay off her student loans.（洁西必须打两份工来偿还她的学贷。）
Bill took out a loan to start his own business.（比尔申请贷款来创业。）
I will tighten my belt from now on since I just bought a pre-sale house. I have to pay my home loan for 20 years.（从今以后我要勒紧裤带了，因为我刚买了一间预售屋，我要还20年的房贷。）
They are kindly enough to loan us some recording equipment for the talent show.（他们好心地借我们一些才艺表演所需的录音设备。）
有些人会混淆home loan和mortgage，这两者意思有点像，但其实指的是不同的东西，mortgage指的是「抵押贷款」，动名词同形。 mortgage源自于法文，mort是死亡，gage有誓言的含意，合在一起就是死亡的誓约，你必须持续还款直到这个契约消灭（死亡）。
He got behind with his mortgage and ended up facing eviction from his house.（他拖欠了抵押贷款，最后面临被逐出他的房子。）
Ellen mortgaged her house in order to buy this ranch.（为了买下这间牧场，艾伦抵押了她的房子。）
当我们进行大笔交易的时候，例如买房、买车等，通常会被要求先支付总金额的一部分，这笔金额就是头期款，英文是down payment，要表示「缴头期款」，可以用make/ put a down payment on something，例如：Finally Jack has saved up enough money to make a down payment on this condo.（杰克终于存够了钱来缴这间公寓的头期款。）
