election 选举
选举的英文是election，是从动词elect加上表示「行动」、「状态」的字根tion所形成，总统大选是presidential election，党内初选是primary election，而11月26日举办的九合一选举则是9-in-1 elections，顾名思义要选出9种地方公职人员，包括直辖市长、直辖市议员、县市长、县市议员、乡长、乡民代表、直辖市山地原住民区长、直辖市山地原住民区民代表和村里长。此外，elect也可以是形容词，意指「当选而尚未上任的」，例如：Many people expressed positive expectations for the president-elect.（大多数人对候任总统表达了正面的期待）。
candidate 候选人
选举中各党派推举的候选人称作candidate，这个名词也可以指应试者或攻读学位者，像是博士候选人的英文就是Ph.D. candidate，另一个相关的单字是candidacy，是指「候选资格」，例如：The announcement of her candidacy for the city mayor surprised everybody.（她竞选市长的消息让每个人都感到惊讶）。
party 政党
party除了有派对、聚会的意思，在政治语言里也可指「政党、党派」，民主国家中，「执政党」指的是执掌政权的政党，负责行政和执法，英文称为ruling party，而监督执政党的是「在野党」，也叫「反对党」，因此英文就是opposition party。目前台湾的执政党是民主进步党（Democratic Progressive Party, DPP），在野党是国民党（Kuomingtang, KMT）。
vote投票
vote是动名词同形，当名词时，意思是「选票」，要表示「投票」，可以用cast a vote或cast a ballot，ballot特别指的是无记名投票，例如：Remember to go to the polling station and cast a ballot this Saturday.（这周六记得去投票所投票）。另外介绍一个和vote相关的俚语，vote with your feet字面上是用脚投票，指的是「离开某机构、不再支持或使用某产品」，例如：Even though the food here was delicious, customers voted with their feet due to the outrageous price hikes.（虽然这里的食物很美味，但因为涨价得很离谱，顾客都不愿再光顾）。
referendum公投
11月26日除了进行九合一选举的投票，还会同步举行首次的18岁公民权修宪复决公投，公投的英文是referendum，例如：A referendum will be held to decide on the voting age.
