您的位置 首页 商务英语

你写文章还在「起承转合」吗?

你写文章还在「起承转合」吗?相信大家在上国文课时,一定有听老师说过「起承转合」这个四步骤的 SOP(标准作业流程)吧!不过你知道英文写作中,也有段落发展三部曲吗?那就是「主题句 」(Topic Sentence)、「支持句」 (Supporting Sent

你写文章还在「起承转合」吗?

相信大家在上国文课时,一定有听老师说过「起承转合」这个四步骤的 SOP(标准作业流程)吧!

不过你知道英文写作中,也有段落发展三部曲吗?

那就是「主题句 」(Topic Sentence)、「支持句」 (Supporting Sentence),以及「结论句」 (Concluding Sentence)。

 你写文章还在「起承转合」吗?

第一句作为主题句,必须先告诉读者我们想表达的主题是什么,或者我想赞成或反对某个立场,再用支持句描述细节或理由,最后再以结论句总结重点。

举例来说,让我们试着想想这个写作题目是:「生命中最有趣的事情」。主题句可以写「学习英文对我来说,是非常有意义的事情。」

“Learning English is the most rewarding endeavor in my life.” 在这句话中,我们清楚表达了这篇文章的主题。

另外,英文写作要避免用重复的字,所以常常要用同义字或换句话说,其中,"endeavor" 的 en- 表示介系词 “in” 的意思, deavor 则是 “duty, debt”,表示这件事是某人职责,因此会「努力」去做。

接着就能使用支持句,来更详细地告诉读者,支持这项论点的理由是什么。

比如说「英文能够拓展我的眼界。」“To begin with, English broadens my horizons.” 后面继续补充说明,「世界上有许多知识,是透过英文这门国际语言传递的。」“As English is virtually the global language, it allows people to access a wealth of knowledge that the world has to offer.”  

这样依此类推,发展完整论述。通常一个段落会有 5 ~ 8 句。

最后结论句,就是将主题句换句话说或做个总结,例如「英文为我原本无趣的生活增添了色彩。」“ In sum, understanding the English language has enlivened my otherwise mundane life.”

记得,在结论句当中,我们不要再增加新资讯,以免导致读者混淆喔!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/39946.html

为您推荐