内容简介
so so so，，副词的的听众听众想想想想副词想知道，，，，，，和“因此”和“因此”的的的的。它们的汉语汉语意思都都都都因此因此因此因此因此因此因此因此” 和 “thus” 在日常口语和写作中使用的频率更高。听节目，学习他们的使用方法。
文字稿
（关于台词的备注：请注意这不是广播节目的逐字稿件。本稿可能没有实体现录、编辑过程中对节目做的修改。）
Jiaying
大家好，欢迎收听BBC英语教学的“你问我答”节目。我是Jiaying。
山姆
我是山姆。欢迎！
嘉应
本期节目要回答的问题如下：
Question
你好。“So、thus、therefore”和“hence”的区别我不是很白，可以讲一下吗？
Sam
让我们从这些词的共同点开始。'So', 'thus', 'therefore' 和 'hence' 都是副词，都用来表示某事发生的原因或某事的结果。
嘉应
这四个词翻译成汉语都是“所以，因此”，用来连接事情的原因和结果，但用法不一致。正规程式居中，可用在任何语情况中，使用频率最高。相对之下，“therefore”稍微正式一点，但还是很常用。“Thus”和“hence”是四个词中最正式的，使用频率没有其中两个词那么高。
Sam
现在让我们仔细看看它们是如何使用的，从“so”开始。请记住，“所以”可以有不同的含义，但在这个程序中，我们只讨论它何时给出发生某事的原因。
佳颖
是的！“So”在用来说明事情发生的原因时，意思是“所以，因此”，在句子中用来连接事情发生的原因。
Sam
现在让我们听一些例子。当你听的时候，试着注意“所以”在句子中的位置。
示例
我们饿了，所以我们吃了点心。
（我们都饿了，所以吃了零食。）
他的膝盖在网球比赛中开始受伤，所以他停止了比赛。
（在网球比赛期间，他的膝盖开始疼，因此他停止了比赛。）
我很担心我妹妹，所以我给她打了电话。
（我当时很担心我妹妹，所以我给她打了电话。）
Jiaying
注意，在上面的例句中，“so”位于句子中，用来连接事情的结果。
Sam
现在让我们看看“因此”。“Thus”可以在很多句子中代替“so”，但要记住形式上的区别。因为它更正式，所以'thus'在写作中使用得更多，在随意的谈话中会被认为很奇怪。
Jiaying
没有错，“thus”的意思是“因而，从而”，它比“so”更正式。Sam，“thus”应该放在句子中的什么位置呢？
山姆
好问题！同样，与“so”一样，我们使用“thus”来介绍结果。它可以跟在“and”之后，也可以只跟在逗号之后。
Jiaying
原来是“thus”和“so”一样，也可以放到开始下载使用的单词“and”后面，或者说者前半句的借号后面，引出事情的结果。听三个例句，你可能会在报刊文章或者学术论文中看到这样的句子。
示例
该公司已宣布计划在来年提高销售额，从而增加利润。
（该公司已公布计划改变其销售状况，并在来年增加利润。）
有证据表明，更短的工作周意味着人们得到更好的休息，从而提高工作效率。
（有证据表明，缩小工作周意味着人们能够休息得更好，从同时提高工作效率。）
这位艺术家主要使用深色，从而反映出该国艰难的历史。
（这个艺术家在绘画中使用了很多色彩，从反映了这个国家艰难的历史。）
嘉颖
接着，来说一句“所以”，它的意思也是“因此，所以”。
Sam
对于“因此”，我们可以更灵活地决定它在句子中的位置。这里有一些例子来说明这一点。
示例
他害怕飞行。因此他很少乘飞机旅行。
他害怕飞行，因此很少乘飞机旅行。
他害怕飞行。因此，他很少乘飞机旅行。
他害怕飞行。因此，他很少乘飞机旅行。
（他怕坐飞机，因此他不常乘飞机旅行。）
Jiaying
这四个例句的含义完全一致，我们只是改了“therefore”在句中的位置和一些标志符号。可以看出来，“therefore”在句中的位置相对灵活。
山姆
没错！接下来我们来看“因此”。就像我们看过的其他词一样，'hence' 在给出原因或解释时使用，但它在句子中的位置更固定。
Jiaying
在节目开始我们说到，副词“hence”很正式。它的意思是“因此，由此”，用来解释说明一件事情发生的原因。它在句子中的位置设置更多固定，放句中前半句话结束尾的逗号或破折号后，“hence” 后面接名词或名词短语。听三个例句。
例子
他的父亲是西班牙人，因此他的名字叫胡安。
（他的父亲是西班牙人，所以他叫胡安。）
许多名人都参加了这个节日——因此需要额外的安全保障。
（有很多名人都要参加这个场庆活动，所以才会有额外的安全措施。）
上周是她的生日，因此买了新鞋。
（上周是她的生日，所以买了双新鞋。）
Jiaying
好了，希望我们的解说帮助大家加深了对副词“so、thus、therefore”和“hence”的理解。在使用这些词的时候，区别他们的一个方法是记清楚每个词的正确格式，以及该词在句中的位置。
