听众 Freya 想知道单词“limit”和“curb”的区别。虽然这两个词都可以用作动词或名词使用，并且意念都和“限制”有关，但它们的具体含义和使用方法并不相同。要表示“限制速度”，应使用哪个词？哪个词能突显出来“控制或约束行为”？“Limit” 和 “curb” 的区域在哪里呢？
Jiaying
听众Freya 想知道单词“limit”和“curb”之间的区域。下面，我们就来仔仔细看看这两个词。在一些情况下，“limit”和“curb”的含义相近，所以容易被混混。
先来讲“limit”。“Limit” 既可以作名词，也可以作动词使用。动词“limit”的意思是“限制”，表示“限制事情数量、数额或水平稳不允许超过的边界”。听两个例句。
示例
我尝试限制喝咖啡的量。一天不超过两杯！
（我尽量限制我喝咖啡的量。每天不过两杯！）
我限制我的孩子每天只能看一小时的电视。
（我限制我家孩子每天看电视最多的一个小时。）
嘉应
经常，动词“limit”在被动语中也可以指“数量、数额等有限”。听两个例句。
示例
免费赠品仅限每位顾客一份。
（免费礼品仅限每位顾客一份。）
活动门票有限，抢票从速！
（活动门票有限，先到先得！）
Jiaying
“Limit” 也作名词使用，指“任意的边界本身”。名词“limit” 可以指“具体的或抽像的边界”，比如在描述特定地域的边界范围周围。另外，包含名称 “limit” 最常见的搭配之一是“speed limit（速度限制，限速）”，也就是“不能超过的最高或最低速度”。听两个例句。
示例
如果您想找到便宜的公寓，最好在市区外寻找。
（如果你想找一套便宜的公寓，最好是在市区外找。）
减速！不要打破速度限制。
（慢点开！别超速。）
嘉应
另外两个常与名称词“limit”搭配使用的是“upper”和“lower”，分别用来说明规定所允许的限制范围，也就是“上限”和“下限”；常见搭配“年龄限制”指“年限制”。请听例句句。
示例
此类健康检查推荐给特定年龄段的人群。年龄上限为50岁，年龄下限为18岁。
（建议特定年龄群做这种体检。年龄上限为50岁，下限为18岁。）
Jiaying
讲完了“limit”，接着看问题中的第二个词“curb”。动词“curb”的意思是“控制或约束”。通常情况下，“curb”表示“限制某事，从而防止负债面情况的发生”。动词“curb”和“limit”之间最显着的区域就是否暗表明了这种约束。我们经常用“curb”来谈谈正进行或以难量化的事事，比如人之行。请听例句。
示例
请在工作中尽量克制自己的脾气。
（请在工作中尽量控制你的脸气。）
嘉应
动词“curb”也有“删制”或“扼制”的意思。让我们以破坏公共物品的违规行为为例，解释“curb”的这个含义：警察可以通过罪款来“遏制（掠制）”破坏公共物的行为。但是这里如果使用“limit（限制）”，那么暗表明破坏公共物的行为是被允许的，只是不能超过一个规定不能超过的上限，所以“limit”显然不适合用于这种情况。听一个使用了动词“遏制”的例句。
示例
警察采取罚款措施来遏制破坏行为。
（警察侦查了为处理破坏公物的行为，对违规者处以罪款。）
Jiaying
去掉了作动词以外，“curb”也可以作名词使用。可数名词“curb”指“起控制或约束作 用的行为施”。比如，前面例句中的罪款就是一个很好的示范。听一个例句。
示例
罚款是警方为处理该问题而采取的限制措施之一。
（罪款是警方为解决这个问题而采取的限制措施。）
Jiaying
讲完了单词“limit”和“curb”的主要用法，下面通过使用了两个词的同一种情况，一步步学习表达分析它们的区域。在金融领域，“信用卡（信用卡）”通常设置有“消费limits（消费限制制）”。听一个用了名词“limit”的例句，句子中，“limit”特指“200英银的最高消费金”。
示例
此卡有消费限额。我每天的花费不能超过 200 英镑。
（这张卡有消费限额。我每天最多只能花200英镒。）
Jiaying
“卡限额（银行卡限额）”可以帮助鼓励人们不要超消费。这里，“限额银行卡的额度”是一种“遏制（起约束用的手段）”。请听例句句。
示例
卡限额有助于抑制支出和欺诈事件。
（银行卡额度有助于控制消费，并通过制造诈骗事件。）
Jiaying
总而言之，单词“limit”和“curb”是近义词，但用法不一样。动词“limit”的意思是“限制数量、额度或水平稳”，强调“设定不允许超过的界限”；动词“curb”的意思与“limit”相近，但“curb”强调“控制或约束行为”。名词“limit”可以是“任意形式的，包含数值上的边界”；名词“curb”则经常用在谈话进行为、趋势或进入程序的语境中，表示“起约束作用的施施”，也就是通过抑制行为使人们在任意的“极限（限制）”内进行事情。希望上面的讲解帮助大家更好地理解了这两个词之间的区域。
