在英语中，“shore、coast、bank”都可以用来描述与海洋、湖泊和河流接触的陆地，但它们的区别是什么？本期节目讲解这三个表提示“岸”的英语单词之间的区别。
我想知道“海岸”、“海岸”和“银行”之间的区别。以上意思都是中文的“岸”，容易混淆。我期待着您的回复。谢谢。
菲菲
谢谢这位听友的提问。英语单词“shore、coast”和“bank”都与水体的物理特性有关——它们是与水体发现的物理特征相关的词。这三个词在英语里通常可以互换使用，但它们之间确实存在一些细微的差别。
我们通常用“shore”这个词来指“湖、海或辽阔的河流沿岸的陆地”，但不能用“shore”来描述小溪或池塘边的河岸。下面举几个例子。
我们发现一只受伤的海鸥被冲上岸。
我们发现一只只受伤害的海鸟被冲上了岸。
这里“海岸”指的是“海岸”。
再举一个例子:
The hotel was located right on the shore of Loch Ness.
这家宾馆就坐落在尼斯湖的岸边。
“尼斯湖（尼斯湖）”是位于苏格兰高地的一个淡水湖，它是苏格兰和英国环境面积第二大的湖，所以尼斯湖的岸边要用单词“shore”——“湖边”尼斯”。“尼斯湖”最知名的恐怖是传说中的“尼斯湖水怪（尼斯湖水怪）”，感兴趣的朋友们可以更多地了解一下。
再举一个例子：
我们的船沉了，我们不得不游到岸边。
我们的船沉了，所以我们只能游到岸边。
这里“岸边”指的是一个“能容得下船只运行的宽阔河流的岸边”。
包含“shore”的两个单词“shoreline”和“offshore”很常用。 ”。“离岸（在海上的，离岸的）”指的是“远离海岸的或者是在水面上的物体”。
示例
我们在海岸线上发现了一些漂亮的贝壳。
（我们沿着海边找到了一些美丽的贝壳。）
该公司正在建设一个海上风电场。
（该公司正在建设一座海上风力发电厂。）
雾蒙蒙的天气从海上来到陆地上。
（雾气从海上飘上了陆地。）
飞飞
下面看名字词“coast”。“coast”不只是描述了靠近大海的陆地，也就是“海岸”，它还描述了陆地和海洋的边界区域。要注意的是，“海岸”指的不是陆地和海岸或泊湖之间的边界，它所指的是“靠近大海的土地，海岸”。它也用来描述延伸到海边的更广袤的土地，也就是“沿海”地区”。我们可以用“海岸线（海岸线） ）”来描述陆地与海洋交界的地方。来听下面的三个例句。
例子
我们去海边吃了炸鱼薯条和冰淇淋。
（我们那天去海边玩了，吃了炸鱼薯条和冰激淋。）
康沃尔海岸是英国最壮观的海岸之一。
（康沃尔海岸是英国最美丽的海岸之一。）
从我们的船上，我们只能辨认出海岸线。
（从我们的船上刚能看清海沿岸线。）
飞飞
英国是一个岛国，有很长的海岸线“海岸线”，我们可能常听英国人说“去海边一日游或度假”；你也许还会听英国人说“周末去海边（到海边周末）”，英国人用“海边”指“度假、游玩的海边，海边”。
最后，我们来看名词“bank”。“bank”所描述的是位于水体旁，尤其是沿河的坡地、高地，也就是“河堤、海堤，河岸”。注意，“bank” 高于水位，所以水被控制在河岸之间。包含“bank”的两个常用词：一个是“riverbank（河岸）”。举个例子： Wildflowers are growing all along the riverbank. 河岸边长满了野花。
另外一个常用词是：“sandbank（沙洲）”，“sandbank”只有在常水位下才能暴露出的泥沙质小岛，“sandbanks”对航运安全会构成威胁。家一个例子：船搁浅了在沙洲上，船员不得不被救生艇救出。船抱浅在沙洲上，船员只能靠救生船救起。
