算数”时，动词“count”、“calculate”、“compute”、“reckon”和短语“work out”之间的区域。想表示“数”时，用哪个最合适？“计算器”用英语怎么说？听众Max 想知道如何区分这些和数学有关的词汇。它们都是我们在日常生活中可能用到的说法，但什么时候该用哪个呢？下面，我们就来回答这个问题。
第一个词是“count”。动词“count”和数学有关的意思是“数，数”。比方说，“从1数到10”就是“从一数到十”；英语表示“could count something”一方面”的意思是“屈指可数”。来听四个例句。
例子
我儿子只有五岁，他已经可以数到 100 了！
（我儿子才五岁，他已经能数到100了！）
你能数一数办公室里的所有人，然后告诉我有多少人吗？
（你能数一个办公室里有多少人，然后告诉我总人数吗？）
我需要清点我们所有的钱，看看我们能负担得起多少。
（我需要清点一下我们总有多少钱，看能负起什么。）
我可能一只手就能数出那些我可以称之为真正朋友的人。
（能被我认为是真正的朋友的人屈指可数。）
Jiaying
刚讲到，动词“count”描述的是“按顺序数字，累加数字”，相对之下，动词“calculate”所描述的过程要更杂一些，意思是“通”过加减乘除等方法计算出事物的数量”，也就是“计算”。名词是“计算”，“计算器”的英文说法是“计算器”。
例子
在数学课上，我们被要求计算三角形的面积。
（在这节数学课上，我们需要算出三角形的积。）
我们需要计算我们赚了多少利润。
（我需要算一算我们赚了多少利润。）
Jiaying
接下来，说一个动词“compute”。“Compute”和“calculate”都可以表示“计算”，但“compute”更正式，而且没有“calculate”常用。请听例句。
示例
我们需要计算大气中的碳含量将如何影响未来 200 年的天气模式。
（我们需要计算大气中的碳含量将如何影响未来200年的气体模型。）
Jiaying
下面，我们介绍“reckon”。“Reckon”最常见的意思其实是“认为，想”。比如：“I reckon he's going to be late.（我看他会迟到。）”然而，在特定的语言情况中，也有人用“reckon”来表示“计算”。经常看到搭配有“reckon something up（合计，算出总数）”。听一个例句。
例子
你能算算帐单吗？
（你能把帐算一下吗？）
Jiaying
最后，来聊聊短语“work out”。在表示“计算”时，“work out”和“calculate”的意思很相近，但“work out”更常用，强烈调整得出结果的过程序。听三个例句。
示例
我们需要算出我们还剩多少钱来支付员工奖金。
（我们需要算出还剩多少钱才能给员工发奖金。）
在你的数学考试中，你需要展示你是如何得出答案的。
（在数学考试中，你需要解出答案的过程。）
你能算出我们的成本，看看还剩多少利润吗？
（你能算算成本，看我们还剩多少利润吗？）
嘉应
好了，我们来归纳一下前面讲过的内容：在这些和数学有关的说法中，“count”所描述的过程最简单，意思是“数”；“calculate”、“work out”和“ compute”的意思都是“经过思考后进行计算”，其中“compute”更正式，在口语中它没有“calculate”和“work out”那么常用；“reckon”在口语中也可以表示提示“算出总数”。
