您的位置 首页 英语口语

“跟我来”的英语说法:follow me、come along with me、come on

知道“Follow me.”、“Come along with me.” 和“来吧。” 之间有何不同。 在日常交流中,人们多用“Follow me.”。来请他“跟着自己走到一个具体的位置”;用“Come along with me.” 提议别人“和自己一起去某地或做某事”;用“来吧

知道“Follow me.”、“Come along with me.” 和“来吧。” 之间有何不同。 在日常交流中,人们多用“Follow me.”。来请他“跟着自己走到一个具体的位置”;用“Come along with me.” 提议别人“和自己一起去某地或做某事”;用“来吧。” 简单地表示“跟我来”,不过“来吧。”

“跟我来。” 和“来吧。” 这三句话都是祈使句,用在英语口语中,都可以邀请或者建议别人跟你一起做一件事。下面,我就来谈谈如何准确地使用这三个句子。

“跟我来。” 和“跟我来。” 比较容易被混合,因为这两个话都可以用来表达“跟着我来”的意思。它们之间的区域别在于:“Follow me.” 只能用来请求对方跟着自己走到一个具体的位置,而“跟我来。” 则可以用来建议、建议别人跟自己一起去某个地方或共同去做一件事情。

比方说,想告诉别人跟着自己走到一个具体的地点去,那么就应该用“跟我来”。动词“follow”的意思是“跟着,跟在某个人的背后”。请听一个对话,对话中超市的工作人员在给顾客引路,她用“Follow me.” 来告诉顾客跟着她走到卖冻饺子的货架上。

示例

A:打扰一下,你能告诉我在哪里可以找到一些速冻饺子吗?

乙:当然。请跟我来。

A:打扰一下,你能告诉我冻饺子在哪儿吗?

B:当然可以,请跟我来。

“跟我来”的英语说法:follow me、come along with me、come on

飞飞

在这个对话中,超市的工人想把顾客带到卖速冻饺子的地方,她建议顾客跟着她走“请跟我来。(请跟我来。)”这里,我他们也可以说“Please come with me.(请和我一起来。)”两句话的意思是一样的。

接着我们来举例说明什么时候用“跟我来。” 我们先来听一段简短的对话,对话中的男性询问他的好朋友不想周末和他一起去新开的奶茶店,他把“跟我来。” 变成了问句“Do you want to come along with me?(你想和我一起去吗?)”我们来听一下他们的对话。

A:小宋,这个周末我要去那家新开的珍珠奶茶店看看。你想和我一起去吗?

乙:当然。我喜欢。

A: 小宋,我打算周末去试那家新开的奶茶店。你想和我一起去吗?

B: 好的,没有问题。

菲菲

在对话中,男士用“你想和我一起去吗?” 问好朋友小宋想不想和他一起去新开的奶茶店。注意:“come along” 强调两人同行,而不是一个跟一个。所以,不能用“你想跟着我吗?” 来代替。 

下面,我们来谈谈解决问题中的第三句“来吧。” 虽然有时我们在与人面对面的交流中可以使用“来吧。” 来邀请和做做某,但但这个一般搭配其它其它语句语句或或或

不过,“来吧。” 在英语口语中出现的频率非常高,我们多在以下三个场景中使用它:

第一,如果想鼓励别人“快点做某事”,就可以说“Come on!(快点!)”比如:“Come on! 我们要迟到了!(快点!我们要迟到了!)”

第二,如果想正确地在努力做某件事的人表现出支持和鼓劲,那么我们也可以说“加油!(加油!)”比如,你正好在为参加马拉松比赛的好朋友打气,这时候你就可以说了:“快点!距离终点线仅200米。你能行的。快点!(加油!离终点还有两百米,你能做到的。加油!)”

第三,如果你对一件事感到非常失落、沮丧或情绪低落,那么也可以说“来吧!(拜托!)”比如:“哦,来吧!我不敢相信我的电脑又死机了!(拜托!我的电脑又死机了!)”

好啦,希望在听完以上的讲解后,大家应该如何使用“Follow me.”、“Come along with me.” 还有“来吧。” 有一些了解。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/40132.html

为您推荐