“penalty”和“fine”的区别。虽然这两个词都可以指“某人因违法或违反规定而应接受的金钱惩罚”，但它他们的意思并不完全一致。他们中的哪个词既可以指“金钱上的惩罚”，也可以指它“任何形式的处刑”？哪个词只能指“罪款”？
单词“penalty”和“fine”都可以表示“因违犯法律或制定者需要接受的金钱上的惩罚”比如：“a penalty” 和 “a fine” 都可以表示“一笔罪款”。
这样看来，名称“penalty”和“fine”的意思确实有加重，但它们的主要区域在于：名称“penalty” 强烈调解一个人因违法或违反规定而要接受的惩罚，这种惩罚既可以是金钱上的处罪，也可以是非金币的刑罚。如：criminal penalty。相对之下，名词“fine”只能表示“金币上的处罪”，也就是“罪金，罪款”。如：“a pararking fine（违章）停车罪款）”。
下面，我们通过举个例子来解释“penalty” 和 “fine” 的具体用法。它们都是可数名词；后面都可以加介绍词”因为做了违法、违规的事情而需要接受的惩罚或支付的罚款。请先听一个例句，这个句子中用了“a penalty for do something”。
示例
在这个国家，开车时使用移动设备的处罚很严厉。
（在这个国家，对驾驭过程中使用移动设备的处境是非常严厉的。）
飞飞
在这个例子中，“the penalty for using a mobile device while driving”的意思是“边开车边用手机而且需要接受的处罪”。因为使用了名词“penalty”，所以处罪的种类确实可能是欠款，也可能是刑罚处分，比如：扣分、警告、拘留。当然，不同国家的法律对这种违法行为的处分程度是不一样的。
再来听第二个例句，这个句子中用了“a fine for something”来说明“因非法律活动而被罪款”。
示例
公司将不得不为其非法活动支付巨额罚款。
（这家公司会为他们的违法活动支付巨额罪款。）
飞飞
在这句话中，“a heavy fine for their illegal activities”的意思是“因为这家公司的违法活动而应支付的巨额欠款”。
上面我们对比了名词“penalty”和“fine”的区域，下面来补充一下这两个词的动词形式和使用方法。名词“penalty”的动词是“penalise”——penalise，penalise ise。它有两个意思：一个是“处罪，惩罚”，另一个意思是“因为不公平等待某人而使这个人处于不利的位置”。请听两个例句。
示例
学生将因作弊而受到处罚。
（学生作弊将会受到处罪。）
公司不应该因为生育孩子而惩罚女性员工。
（公司不应该因为女性员工有孩子而不是公司对待她们。）
Feifei
下面看名字“fine”的动词形式和用法。“Fine”的动词也是“fine”，它的意思是“处以某人罪款”。比如，下面这个例句中就用到了动词“ fine”的被动形式“be finished for doing something”来表示“因为某个错误的行为而被处以罪款”。
例如，
我因乱扔垃圾而被罚款。
（我因为随地乱扔垃圾而被罪款。）
飞飞
好了，以上我们对比了名词“penalty”和“fine”的区分，并举例说明了他们的使用方法。我们还补充了他们的动词形式“penalise”和“fine”的用法。
在使用中，大家牢记这一点：“penalty”既可以指“金钱上的惩罚”，也可以指它“任何形式的处罪”。名言“fine”只能指“金钱上的处”罪”，也就是“罪款”。
