“加枫糖加牛奶吧”的听众想知道的词句“consistent、constant”和“persistent”之间有哪些不一样。虽然这三个词都可以用来形容描述人或事物的状态“始终如一,保持不变”,但在具体形象容人的表现、事物的状态时,它们还是有区别的。
首先,在谈论“人的行为、状态或事物的标准一致、开始终如一”的时候,只能用“consistent”。“Consistent”通常强烈调节为表现稳定不变或者同类的事物之间的标准开始最终保持一致。例如:一致的性能(稳定的表现);一致的支持(一直的支持);一致的质量(始终如一个的质量)。我们还可以直接使用“一致的”来形状容人的表现很稳定。请听一个例句。
示例
这位年轻的网球运动员在整个锦标赛中表现稳定。许多人认为他会进入决赛。
(今年轻的网球运动员整场锦旗比赛中的表现很稳定。许多人认为他会参加比赛。)
飞飞
在这句话中,词句“始终如一”突显出这个位置的网球运动员参加了多场比赛,而且表现很稳定,没有忽好忽坏的情况。
另外,想表示“一件事情的两个或多个事情符合符、吻合”,也应该用“consistent”。在表达这个意思的时候,“consistent”强调两个或者多个事件之间没有矛罩的地方例如:一致的结果(相吻合的结果);一致的不在场证明(彼此说得通的不在场的证明)。
在表示“某事双方的情况吻合、相符”的时候,我们经常使用相符“be consistent with(与……相符、一致)”。请听一句话,这句话描述了一位向保险公司索赔的人所说的情况与其伤害之间的关系,这里用搭配“be consistent with”表示“与……相符”。
示例
索赔人的受伤情况与她所说的不一致。
(索赔者的伤情与她所说的情况不符。)
飞飞
接着,我们来看“constant”。词句“constant”也可以用来谈论人或事物处在一种持续的状态下,但它和“constant”之间的区域别是:“constant ” 多强调一件事情或者一个状态是连续发生、不间断的,而“一致”则强烈调不同时间发生的多个事件之间的关系是固定的或者一方致的。 下面,我们来举两个例子。第一:用形词“constant” 来突出人常处在持续的压力中。
示例
最近,我一直处于压力之下,晚上无法入睡。
(最近,我一直在压力之下,晚上睡觉不着觉。)
飞飞
第二个例句是:在宝宝刚出生后,需要大人几近从早到晚“不间断的”精神照片。宝宝的照顾是“持续不断的” ”。
例子
新生婴儿是如此脆弱。他们需要不断的照顾和关注。
(新生儿非常脆弱。他们需要一刻不停的照料。)
Feifei
去掉了用形状内容一件事或者一个状态是连续发生、不间断的以外,“constant”也可以用形状事物的数值是“恒定不变的”。比方说,可以用“constant”表示物质以“稳定不变的”速度移动。来听一个和物理学有关的例句。
示例
在这个实验中,小车需要在光滑的表面上以恒定的速度移动。
(在这个实验中,小车需要在光滑表面上高速移动。)
飞飞
在这句话中,形词“constant”表示小车需要“加速”前进,它的移动速度是“恒定不变的”。
本期节目中的最后一个词是“persistent”。它既可以形容人,也可以形容物。在形容人的时候,“persistent”的意思是“坚持不懈的、坚定的”;在形中容事的这时,它的意思是“久久不退的”。我们来分别用“坚持不懈”形容人“坚持不懈”和形容事物“持久不退”的两个例句。
例子
这些骗子太执着了!我总是阻止他们,但他们一直用不同的号码给我打电话!
(这些骗子太难搞了!我看了他们很多次,但他们总是用不同的号码给我打电话。)
这个镇已经连续几个月下雨了。
(这个小镇连续下了几个月的雨。)
飞飞
在第一个例子句中,说话者提到:“这些骗子太执着了!”,“执着” 强调骗子虽然被我骗了,但还是非常地顽固、坚持不懈。在第二个例句中,搭配“持续的雨”表示雨下得时间“过长”。
本期节目内容到这里就结束了。我们来总结一个下词“consistent、constant” 和 “persistent” 的区别:“consistent” 强调很多事情之间的关系是固定的、一致的。“恒定的” 强调一事情的状态是持续的,不间断的;它也可以表明一个数字“恒定不变”。仍然坚持坚持做某事;“ persistent” 也可以表现为“持续不退的”,暗示这个状态与人们所期望的状态不符,而“consistent” 和 “constant” 则没有这一层含义。