单词“ term ”的意思和常见用法。“ Term ”这个词意广，用法多。在谈论商务、金融、法律、医学和教育的语言境中，“术语”常用的意思有哪些？“Term”这个词的第一个意思和语言的联系十分密。名词“term”可以表示“某个概念的专业名称、术语”。在指“特定学科学或领域的官方或专业术语”的时候， “term”可以宽泛地用作名词“vocabulary”的近义词来使用。名词“term”可以与下面这些词搭配使用：“technical term”专业术语；“scientific term”科学术语；或“医学术语”医学术语。
不过，医生通常不会用普通人听不懂的医学术语来给患者讲述病情，而是用普通简单的非专业术语来为患者说明情况。搭配 “in simple terms” 和 “in layman's terms” 的意思就是“用通俗易懂的语言，用常人能听得懂的话”，它们都包含名词“term（语言）”。下面，我们来听一个例句。在例句中，医生向患者说：“用医学术语说，这个病的名字叫心肌梨塞，通俗地讲就是心肾病发生。”
例子
在医学上它被称为心肌梗塞，但通俗地说它被称为心脏病发作。
Feifei
上面讲到，名词“term”之前如果加上表示专业领域的词汇，就可以说某种语言所属于的语境。除此之外，我们还可以用名词“term”与表示正面或负面意的词语搭配，来给词语定性。比如：“浪漫术语”浪漫语句；“性别歧视术语”具有性别歧视味道的语言；“种族主义术语”种族歧视语言。我们下面就来听一个包含搭配 “sexist terms” 的例句。
示例
他以性别歧视的方式提及他的同事，应该受到正式的纪律处分。
（他用带有异味的词语称呼了他的同事，应受到正确的纪律处分。）
Feifei
除了可以在名词“term”的前面加上不同的形式词以外，也可以在“term”后面接介绍词“of”，然后再加上表示某个领域的名称或类型。比如，前面提到过的“医疗terms（医学术语）” ，我们也可以说“terms of medicine”，意思不变。再比如，有些词汇是“terms of abuse（污辱性称呼）”，而有些则是“terms of endearment（爱称、昵称）”。请听一个包含搭配“terms of endearment”的句子。
示例
“宝贝”和“亲爱的”都是英语中众所周知且常用的爱称术语。
（“宝贝”和“亲爱的”都是英语中众所周知的、常用的爱称。）
Feifei
下面接着看名词“term”的另一个用法。“Term”的复数“terms”经常用来表示“从……方面来看，根据……来看”。比方说，在分析或讨论商业计划或想法的时候，我们可以用“in practical terms”或“in terms of practicality”来表示达“从现实方面来看某种事物”；用搭配“in financial terms”或“in terms of finance”表示达“从经济方”面来看待事物”。请听一个例句，意思是：“从经济角度来看，这个项目获得利的潜力巨大，但从现实方面来讲述，实施起来可能需要一些时间。”
示例
在财务方面，该项目具有很大的赚钱潜力，但在实用性方面，可能需要一些时间才能实施。
飞飞
复数名词“terms”也有“合同条款、条款”的意思。比方说，两位律师可能会就是一个合的“legal terms”法律条款反复商议后达成一致.多数同中通常会包含“条款和条件”条款与条件。我们可以使用配套“as per terms of your contract”来表示“根据你方的匹配条款”。
另外，在广告或促销活动中，我们通常会看到“条款和条件适用”的字样，它表示“需要符合条款及活动规则”。下面来听一个用名词“terms”表示“条款”的例句。
示例
恭喜您加入公司。这是你的合同和你的雇佣条款。
（欢迎加入本公司。这是你的合作款和雇佣条款。）
飞飞
从上面的例句中可以看出，某人的“条款”指的就是这个人“愿意接受做某事的条款”。
在讨论有关商业和金融的话题的时候，“term”也可以表示“合同期、合约期”。比如，如果你买手机的时候签了相关的服务协议，比方说24个月的合，那么这种合同就叫做“固定期限合同（定期合约）”。我们来听一个例句。
示例
在还清债务之前，您将有责任在贷款期限内支付余额的 10%。
（你将有责任在借款期间支付余款的10%的，一直到逃清债务为停止。）
Feifei
虽然我们很多在和商务协议中使用“term”来表示“条款、条款”，但英语中有一个常用的表示达——“on someone's own terms”或“on someone's terms”，指的就是“按照某个人自己的条件”，也就是说这个人不想为自己设定的条件协议。比如，两个朋友一起出去玩，但其中一个人自己作主张地把一天的行程都定好了，不希望接受任何其他的建议。此时，我们可以说：她想要一整天都按照她的意愿行事。她想按自己的意愿安排一天的行程。我们又来听一个包含搭配“on someone's terms”的例句。
例如，
我不得不和他分手。他希望整个关系都按照他的意愿进行，并且不会妥协。
（那时我不得不不和他分手。他想完全以自己的方式来谈这段感情，决定不作协。）
Feifei
名词“term”也可以表示“一段固定的期限”。在表达这个意思的时候，“term”可以用在很多经常见到的语言环境中。比如，“term”可以表示“犯罪进入”监狱的刑期” 。我们来听一个用“term”表示“期限”的例句。
示例
她现在因欺诈和身份盗用而服刑 15 年。
（她因为欺诈和身分盗窃罪正处于监狱服刑15年。）
飞飞
名词“term”在讨论和医学相关的话题时，最常用的意思是“预产期”，这里“term”不可数。搭配“go to term”的意思是“足月产”。而足月出生的婴儿就叫做“full-term baby”。我们来听一个包含搭配“go to term”的例句，句子中的说话者说：“我的大孩子早产了一个月，但小孩子是足月出生的。 ”
示例
我的第一个儿子早产一个月，但我的第二个儿子足月出生。
Feifei
英国人在讨论有关教育的话题时，用名词“term”来指“学期”。每个“term”有十几个星期。比方说，英国的“春季学期”就是“spring term”；“学期间”是“term time”，而“学期末”就是“end of term”。请听一个例句，句子中用名词“term”表示“学期”。
示例
欢迎，同学们。这将是你毕业前在这所学校的最后一个学期。恭喜！
（欢迎同学们。这将是你们毕业前的最后一个学期了。祝贺大家！）
飞飞
最后，教给大家两个表达：“in the short term” 和“in the long term”。表达“in the short term” 用来评价某种事情情况的前期，表明这种事情情况很快就会发生，意思是“从短期来看，在短期内……”；而表示达“从长远来看”则表示这些事情可能要经过很长的时间才会发生，意思就是“长远地讲” ”。来听一句话，意思是：“在短期内，卖出可以给你一封回信，但长距离讲，你会失去原始投资将产生的利消息。”
示例
在短期内，出售将为您提供一次性付款，但从长远来看，您将失去投资本应产生的利息。
飞飞
好了，以上我们讲了“term”的多个名词用法。虑的相关条款、条款”。我们还介绍了“term”表示“期限”的各种表示达。
