知道单词 “try、attempt” 和 “endeavour” 之间的区域。它们在动作词时，都可以表示“尝试、试图”做一件事情的情况。在日常交流流中，动词“try”的使用频率最高，但在表达“努力，奋斗”做某事的意思时，“努力”却是最正确的方式。在表达“试图”做一件事情，结果却失败了这个含义时，“尝试”和“尝试”之间有区别吗？
先来看口语中出现频率最高的“try”。“Try”有两个意思，第一个是“试、试着做”一件以前没有做过的事情；“Try”的第二个意思可以表示“设计、尽力、努力去做”一件事情。
在表示“尝试做”一件以前没有做过的事情时，“try”的后面可以直接跟想做的事情的名称，比如，“try something”或“try doing something”。举个例子子，你听说有一家新开的重庆饭店的火锅很棒，你问朋友不想试那里的饭菜，就可以这样说：
例子
你想尝尝新开的重庆餐厅吗？我听说他们的火锅很棒！
飞飞
再比，下面这句话中的说话者一直想“试”跳伞运动。他是这样说的：
示例
我一直想尝试跳伞。
飞飞
又来听一个对话，对话中的男生说自己的电脑没工作了，对话中的女博士建议他“试一试”重新启动电脑，女博士用到了搭配“try做某事”。
例子
A：我的电脑坏了！
B: 试试关掉再打开。
Feifei
前面讲到，动词“try”也可以表示“试图、尽量、努力做”一件事情。比如：I'll try. 我试试；我试过了。我尽力做了。如果想说“试图做”的具体情况是什么，则可以用搭配“try to do something” 努力、尽量做一件事情，但“try to do something”趋向暗表明事情的结局并不成功。比如，下面这句话的意思是：“我试过图通节食减肥，但我总是会饿，最后反而吃得更多。”
示例
我尝试通过节食来减肥，但我总是感到饥饿，结果吃得更多。
Feifei
下面说说动词“attempt”。“Attempt” 没有动词 “try” 在口语中的使用频率高，它强烈调“尝试、企图” 做一件事情陷入困境的事情，与“try to do something” ” 相同，“ attempt to do something”也隐含了尝试的结果很可能不会成功。“Attempt”后面也可以直接加上名词“attempt something”，下面这两个例子中一个用了“attempt something”，另一个用了“尝试做某事”，但句意相同，都是：“哈尔试图跑马拉松。”
例子
哈尔尝试了一场马拉松比赛。
哈尔试图跑马拉松。
菲菲
“哈尔尝试了一场马拉松。” 和“哈尔试图跑马拉松。” 虽然都没有直接说哈尔跑马拉松的尝试失败了，但他们都暗示结果是失败的。
我们一步一步来比一下搭配“attempt to do something”试图做一件事情和“try to do something”尽量、尽力做一件事情。虽然他们都暗示了失败的结果局，而且在多种情况下可以互换使用，但相对之下，“attempt to do something”更正确，而“try to do something”在口语中的使用频率更高。
下面接着来看“endeavour”。和“try、attempt”相比较，“endeavour”是它们当中最正式的一个，强烈调尽力、努力地去尝试一件非常难、有挑战性的事业、课题等，用“endeavour” 可以突出做事努力的时间长，穿而不舍的过程。“Endeavour” 后通常接不确定式。达“尽全力”，句子的意思是： “本公司致力推动多元文化。”
示例
我们公司竭尽全力促进文化多样性。
Feifei
在这个例子句中，动词“endeavour”突显达了公司会竭尽全力尝试克服品种困境和挑战，通过长时间的努力才能完成目标，所以用“努力”最合适。
讲到这里，我们总归结为下“try、attempt”和“endeavour”作动词时的主要区域。在日常生活中，出现频率最高的单词是“try”，它既可以表示“尝试”去做”以前没有做过的事情“try something”或者“try doing something”，也可以表示“努力、尽量做某事try to do something”，但结果局趋向于不成功。动词“attempt” 强调“试图、企业图”做一件非常平常困难的事情 attempt to do something”，结果大部分也是不成功的，但“attempt”比“try”更正式。而动词“endeavour”是这三个词当中最正式的一个，它强烈调堡而不是舍地、长时间努力尝试一件具有挑战性的事情、课题等。
