知道“sure、certain”和“definite”这三个词的区别,以及它们在什么情况下可以互换使用。怎么用英语表示达“确定一件事”情绪确定会发生”?形式词“当然、 certain” 和 “definite” 都可以用在表示 “确实毫无疑问” 的句子中。
我们通过一段音频来对比分析他们之间的区域。音频中讲述了一个聚会策划人“派对策划人”预购蛋糕的故事。
示例
派对策划者确信一切都已准备就绪。他要求面包店在下午 1 点送出蛋糕,并且对蛋糕的设计和颜色非常确定。舞者将在 3 点到达——这是确定的。餐饮服务商被告知要确保有足够的素食和纯素食品。他确信一切都会顺利进行。
飞飞
这段话的大意是:一个聚会策划人很确定一次切都万无一失。颜色都非常确定。他还排了舞表演,并确定表演者会准时到场。策划人还确保给吃素食物和严格素食的客人准备好了足够的饭菜。他相信一切都会按计划进行。
下面我们就通过分析“sure、certain”和“definite”在这段话中的用法来比较它们的共同点和区域。首先,如果一件事情“a thing is sure/certain/definite”,那么这个东西事情就非常有可能发生。如果一个人对一件事情的感觉是“sure、certain”或“definite”,那么这个人那么对这件事的情绪会按计划发展不抱任何的疑问问。这三个词的后面“ that” that“ that”引导的从都可以和介词和可以搭配。。在下面这两句话中在。在从句
示例
派对策划者确定/肯定/确定一切都准备就绪。
他确定/确定/确定一切都会顺利进行。
飞飞形
词“sure”和“certain”的后面都可以接介词“of”——be sure of/be certain of。来听一句话,在这句话中,“sure”和“certain”可以互换使用,句意不会发生改变,但不能用“definite”。
示例
该团队以前从未如此确定/确定获胜。他们非常确定他们即将取得胜利。
(这支队伍伍以前从没有这个有把握赢比赛。他们对即将到来的胜利毫无疑问。)
飞飞
所以说,“definite”的后面只能跟“about”—— definite about,或者“definite”加“that”引导的从句,来表示对一件事情极其清楚、非常明确,毫无疑问。比方说,故事中提到聚会策划人“让面包房在下午一点送货,并且对蛋糕的样式和颜色的要求非常明确”。
示例
他要求面包店在下午 1 点送出蛋糕,并且非常确定蛋糕的设计和颜色。
Feifei
下面,我们来介绍几个包含“sure”和“certain”的常用配套。我们可以说“make sure” 确定,确定,也可以说“make sure” 确定。比如,上面的小故事里提到: “负责餐饮的工人被告知要确保有足够的素食品和纯素食品”。
示例
餐饮服务商被告知要确保/确定有足够的素食和纯素食品。
Feifei
搭配 “be sure/certain of something” 也有“保证,确认”的意思;而“be sure/ certain of someone”的意思则是“相信某人,对某人有信心”。来听两个用到了"be sure of someone" 和 "be certain of someone" 的例句。
示例
您始终可以确定您的家人。我们永远不会让你失望。
(你可以相信你的家人。我们永远不会让你失望。)
她总是对自己非常有把握。她不会被困难的任务吓倒。
(她总是很自信,从不会被困的任务倒掉。)
Feifei
去掉了上面的这几个搭配外,“be sure/certain to”后面加上动词原形可以表示达事情“确定,一定会发生”。这里,“sure”和“certain”可以互换使用。
示例
她下班回家后肯定会睡着。
你应该参加比赛!你一定/一定会赢!
飞飞
在口头交流中,大家可能会经常听到英语为母语的人说:“for sure”和“for certain”,这个表达方式经常是用来解释一件事的情况是“极有可能,确定无误”地,肯定地”。“For sure” 和 “for certain” 的意思和用法都完全一样。请听两个例句。
示例
有一件事是肯定的,我再也不会在这家餐厅吃饭了!
我确定我下周要飞往美国。
Feifei
上面我们讲了“sure、definite”和“certain”都是词句,意思非常相似,虽然“sure”和“certain”突显一个人对某事的态度是非常“确定的”,而“确定的”则更多被用来强调对某事情的细节是“非常确定的、清楚的”。在很多情况下,这三个词都可以相互替代使用,但具体不能替换还要根据与其替换的动词和“Sure” 和 “certain” 的动词和介词搭接法几乎完全一致,所以基本上可以随意互换使用。