动词短语 “fill in” 和 “fill out” 之间的差异在哪里。这两个短语都有“填写”的意思，但它们的使用方法并不完全相关同。除了显示填写表格、文件、网页等内容以外，短语“fill in”和“fill out”之间还有那些区域？
我们先来讲一讲，在哪些语言环境中既可以用“fill in”，也可以用“fill out”。我们通常都用来讲讲有关填写表格、文件、网页信息的话题。比如，说“填写” 试卷的时候，我们就可以用“fill in”或者“fill out”。除了这个共同点以外，这两个短语的后面也都可以直接接加宾语，而且它们也都可以分开使用，意思相同。我们来听四个例句。
示例
要求游客填写签证申请表。
如果您想加入健身房，请填写此表格并提供您的信息。
嗨，这是客户支持吗？是的，我填写了销售信息，但我的订单没有通过。
请尽快完成测试。时间快到了。
飞飞
这里要提醒大家的是，如果要明确动作词短语中的代词是什么，那么必须把代词放在动作词和小商品词之间。来听两个例句，注意，代词都用被放在“fill in ” 和 “填写” 的中间。
示例
嗨，这是客户支持吗？是的，我填写了，但我的订单还没有通过。
请尽快填写完毕。时间快到了。
Feifei
上面讲过“fill in”和“fill out”的共同点，那么，下面看他们的不一样。首先，“fill out”有一个“fill in”没有的意思。“Fill out”可以指人因为年大了而长胖、发福。在表达这层意思的时候，“填写”的后面不需要加宾语，而且动词和介词不能分开来。来听一个用“填写”表示“发福”的例句。
例
启？那是你吗？哇！你真的填满了！上次见到你，你还是个男孩子！
Feifei
下面说说“fill in”的另外一层意思。“Fill in”可以表示“填补、填满”一个东西。在这个使用方法中，我们需要在“fill in”的后面加宾语，而且“填in” 在这里可以分开使用。来听两个例句。
示例
新议员承诺会修路并填平所有的坑洼。
新运河建成后，工人们将旧河床填平。
Feifei
另外，动词短语“填写”还可以表示“代替、临时补一个岗位”。这时就可以用“fill in”。在表示这层含义的时候，“fill in”的后面加介绍词“for”——“fill in for someone”，意思就是“代替、临时补缺”。我们来听两个例句。
例子
年轻的老师告诉学生们，他们的老师得了流感，所以他会代替她。
卢的胳膊骨折了，要休息一个月。我们需要找人代替她。
Feifei
如果我们在“fill”、“in”这两个词中间加上一个连字符，那么它就变成了名词“fill-in”，意思是“代理某个空岗位置的人”。在读的时候，重音在前。来听一个例句。
例子
大家好，我是迪。当卡拉休产假时，她将代替她。
飞飞
去掉了“fill something in”以外，我们还可以“fill someone in”，意思是“向某人提供信息或消息”。来听一个例句。
示例
业务顾问让团队了解新的公司战略。
飞飞
好了，以上我们介绍了“填写”和“填写”的相同之处以及它们各自拥有的使用方法。我们再次来总结论下：在表示“填写”文件、表格的时候，“填写”和"fill out" 没有区别。除此之外，它们各自有的意思包下面这几点："fill out" 可以指一个人因年增长而 "发福、长胖"；"fill in" 的使用方法更多——“fill in for someone”可以用表示“代替、填补一个空缺的岗位”；“fill someone in on something”可以用来表示“向某人提供信息或消息”。
