四个单词:entertainment、amusement、recreation and pastime。掌握了这几个名词之间的区别,你就能在谈论余生的语言环境中更准确、熟悉地选择恰当词用了。首先,在这四个词中,只有“entertainment”可以用来表示“电影、电视剧、表演等娱乐项目或活动”。比如,各类以娱乐大众为目的的总艺术及电影节目的就属于“娱乐”节目”。适合全家人一起看的节目就叫做“家庭娱乐家庭娱乐”;而“娱乐业”指的是“娱乐行业”。另外,名词“娱乐”来自动词“进入tain使…开心,快乐”;我们也常把“演员”称作“艺人”。来听一些例句。
示例
要观看娱乐新闻,请单击此处“订阅”该频道。
观看娱乐新闻动态,点击此处订阅订阅频道。
收看本周末的最佳娱乐节目:从深夜脱口秀到喜剧。
欢迎收看本周末精彩娱乐节目,从深夜脱口秀到喜剧演出,应该有尽有。
随着真人秀节目的日益普及,包括著名厨师、科学家、运动员在内的各行各业的人都开始进入娱乐圈。随着真人电视节目的日益潮流,来自各行各业的人们都纷繁踏入了
娱乐界,这些人包罗万象的厨房师、科学家和运动员等。
飞飞
虽然单词“娱乐、娱乐”和“消遣”都可以表示“消遣方式、消遣活动”,但它们之间有些细微的不同。先来看看“娱乐”:“娱乐”指“文娱活动,游戏”,包含这个单词的常用配套有“amusement park 露天游乐园,主题公园”;它还可以泛指“被逗笑的,感觉到有趣的一种状态”。请听例子句。
示例
这是世界上最成功的儿童电影品牌之一——它有四部电影、三部动画片、两款游戏和一个游乐园。这是世界上最成功的儿童电影系列之一,该品牌发布了
四电影,三档动画节目,两部游戏,还设置了一个主题游乐园。
待会儿我会唱一首小歌,供你娱乐。
待会儿我献唱一曲,只为你博一乐
让我们觉得好笑的是,小狗开始追它的尾巴。
好笑的是,这只小狗追着自己的尾巴绕了圈。
飞飞的
名字“recreation”和“pastime”的含义非常相近,都有“休闲方式、消遣活动”的意思。但“recreation”指“某人在工作之外的休闲时光”内用来释放松身心的活动”,这个单词多用来指各类体育运动。请听例句。
示例
该委员会计划为当地社区建造一个娱乐中心。这将包括一个游泳池、一个健身房和保龄球道。
市政府正在计划为当地人群建设一个娱乐中心。其中将包括一个游泳池、一个健身室和保龄球道。
彼得太忙了,他没有时间进行任何形式的娱乐。
彼得太忙了,他没有时间去参加任何形式的休闲活动。
飞飞
相比较之下,“消遣”听来没有“娱乐”那么积极。顾名思义,“消遣”指用来“消磨时间”的娱乐活动或爱好,比如打扑克牌、钓鱼等。请听一个例句。
打猎曾经
是皇室成员最喜欢的消遣方式之一。
打猎曾是最受皇室喜爱的消遣方式之一。
飞飞
下面,我们总归结一下应该怎么区分这四个表示“娱乐”的名词。首先,只有“娱乐”可以用来指“娱乐、演艺活动”;而“娱乐”、“娱乐”和“消遣”则用来指“业余时间提供人娱乐、消遣的活动”。其中,“娱乐”特指“文娱活动”,比如游戏等;而“娱乐”可以表示“工作时”间之外用于消遣的活动”,如运动;最后,单词“消遣”强调“用来消磨时间的爱好、活动”。