生活中我们会碰到“倒置的”物品，我们也会因为找东西把包“翻个底朝天”，或者我们需要“倒车，朝相反方向行驶”。一些情况和我们本期节目中要讲的三个词inverted、upside down 和reverse都有着一定的关系。本集节目中将为大家详细地讲解这三个单词在表示“倒置的、颠倒的”含义时的区分。
首先，我们来看单词“inverted”，它是动词“invert”的过去式和过去分词，同时也可以作词句。作词词的时候表示“被翻转的，被倒置的”，是一个正式用语，通常用来形容物或物“上下结构被倒置”或“前顺序被倒置”。请听例句。
例子
科学家发现日本米鱼无法识别倒置的脸。
科学家发现日本米鱼不能识别颠倒过来的脸。
这道题的词序是颠倒的。That's why you couldn't understand it. 你弄不懂
的原因是因为在这个疑问句里，词序是颠倒的。
海伦
我们再来看看词组“倒置”，它的意思和“倒置”非常相像，是我们生活中使用频率极高的一个词组。作为词组词时，词组物质的位置“倒过来，头朝下”；它也可以是副词，修改句子中的主要动词。请听例句。
例子
你能把雕塑转过来吗？It's upside down.
你能把雕塑转向另一边吗？它现在被颠倒了。这里“upside down”是形词。
汉字“福”意味着好运，尤其是倒挂时。
中文里的“福”字有幸运的意思，尤其是倒挂着的时候。此处“倒挂”是副词。
海伦
另外我们经常会用“turn somewhere upside down”来表达“把什么地方翻一个到底朝天”或者“弄得乱七八糟的，混乱不堪”。请听例句：
例子
我不认为你会找到你的结婚戒指，即使你把这个地方倒过来
。
Ada had turned my world upside down.
我的世界被爱达搞得混不堪。
海伦
最后我们来看下一个词“reverse”，和其他两个词相比，首先“reverse”的词性很多，它是名词、动态词和词汇。我们先来简单单看下“reverse”作为名词时的含义：它通常配备有正、反两面物体，如硬币、奖章等的“反面”。请听例句。
示例
这些硬币的背面有一只加冕的狮子。
这些硬币的反面图案是戴皇冠的狮子。
Helen
“Reverse”作为名词时的另外一个含义是指“相对的情况，对立面”，如短句“in reverse”的意思是“按相对顺序，朝相对方向”。请听例句。
例子
我原以为彼得在家后简会更快乐，但事实恰恰相反。
发动机不能停止，直到你重复相同的程序，但相反。
你只有反方向重复相同的程序，才能关掉发动机。
海伦
“倒车”的另一个常用词是“倒车档”。
例子
当你把车挂入倒档时，车就会倒退。
你挂倒车档的时候，汽车会向后退行。
Helen
“Reverse”作动词时表示“使顺序、方向等反”，“使情况、结果等逆转”，以及“推翻决定、彻底改变”的意思。请。听例句句。
Examples
The new CEO hope to to reverse the decline in the company's fortune.新
上任的首席执行官希希望能够扭转公司每况愈下的现状。
人们呼吁委员会推翻其早先的决定。
人们正在要求地方政府推翻之前他们做出的决定。
海伦
现在回到“reverse”作词时的含义是“反方向，反顺序的”或者“有相反作用的”。它没有“头朝下、底朝天的”意思。请听。例句。
示例
我们正在倒序数数，从 20 到 0。
我们正从 20 数到 0 倒着数。
锻炼固然好，但如果你做的太多，它会对你的健康产生相反的影响。
锻炼对身体健康是很有好处的，但是过度锻炼会起反作用。
Helen
最后，让我们来简单回顾一下：“inverted”，正式用语，多用于“结构颠倒的”、“前后倒置的”；“upside down”，通常形状物体“倒过来，头朝下”，引申含义：“翻得乱七八糟”；“reverse”，既是名词也是动词还可以做形词，在做形词时表示“反方向，反顺序的”或“有反作用的”。
