你大概多久换一部手机？近年来，科技产品的更新速度非常之快，旧设备很快就被更方便、高效的产品所替代。近义词“update”和“升级”除了可以用来讨论和“计算机设备、系统”有关的话题，表示“更新、升级”以外，还有什么其他的含义和使用方法？
我们生活在一个科技飞速发展的时代，各式电子产品不断地更换，被更多便捷、高效的产品所替代。相信大家在使用电脑、手机的时候，都曾收到过系统的升级提示。 Lynn在问题中提到的动词“update”和“upgrade”都有“给计算机系统更新、升级”的意思，但它们的含义是有区别的。
除了可以用来谈谈和计算机系统、设备有关系的话题，“update”和“upgrade”还有哪些其他的意思？我们将在本集节目中重点介绍这两个词的动词含义。
首先，“update”表示“更新电子设备的系统、软件”，指“通过添加新的信息使...变得更现代化，更适合当下”。请听例句。
示例
要继续使用该软件，您必须将其更新到最新版本。
为了能够继续使用这个软件，您需要把它升级到最新的版本。
飞飞
而升级则表示“给电子设备升级、更新换代”，不只是简单的软件更新，而且是增强“改进、提升产品的性能，使之更高”效果”，尤指“给硬件升级”。来听一个例句。
示例
我真的需要升级我的笔记本电脑。我五年多前买了它，现在的大多数应用程序都不兼容它的系统。
我真的给电脑升级换代了。这是我五年前买的，现在很多应用程序都没有法和这台电脑包含了。
飞飞
这两个词还适用于一些它的语境。先来看“update”—它可以泛指“更新事件的信息”，比如列表、书籍、网站、产品等等。来听几个例句。
示例
你可以更新你的个人资料，让人们知道你一直在做什么。
通过更新个人状态，你可以告诉大家你最近在做什么。
确保获得第二版的教科书，因为它是去年更新的。
一定要买这本教科书的第二版，因为这本书去年再版了。
仓库管理员的职责之一是更新库存清单。
这个仓库管理员的职责之一是更新库存清单。
您已经有一段时间没有更新您的博客了。最近怎么样？
你好久都没有更新博客了。最近怎么样？
飞飞
更新还可以指“告诉某人事情的最新进展”，是及物动词。比如，“update someone on something为某人介绍某事的最新情况”。请听例句。
示例
每当有变化时，你能告诉我这件事吗？
你可以随时告诉我这件事的最新进展吗？
我们的广播节目让您了解娱乐界的最新消息。
我们的广播节目标时间为您跟随娱乐圈的最新消息。
飞飞
下面，我们来看单词“upgrade”。升级可以泛指“提供高事件的等级和性能”。来听两个例句。
示例
要解锁游戏中的新功能和章节，我必须将我的帐户升级到高级。
为了了解锁游戏中的新功能和故事章节，我得把帐号升级到“特级”才行。
将我的软件升级到专业模式会花费很多钱。我想还是坚持基础版吧。
要想把这套软件升级到专业版需要花很多钱。我还是用基础版吧。
飞飞
我们在乘坐飞机、火车等交通工具时，通常可以购买不同舱位的票，比如经济舱、商务舱、头等舱。有时候，航空公公司会免费给乘客“升舱”；一些酒店也会依情况给个别客人安排更好的房间，这里就用“upgrade”来表示“提升级服务的水平”。请听例句。
例子
航空公司听说我们去度蜜月，就把我们升级到商务舱。
这家航空公司说我们要去蜜月旅行，就给我们升级到商务舱了。
酒店主动提出只需50英镑就可以将我们的房间升级为套房。
酒店说只要多付50英镒，就可以升级到套房。
Feifei
注意，更新和升级也可以做名词，不过，在做名词时，这两个单词的发音的重音在第一个音节，分别读成/ˈʌpdeɪt/ 和 /ˈʌpgre ɪd/。更新做名字时的意思是“更新”，“最新消息”；升级做名称时的意思是“系统、设备升级”和“服务升级”。
好啦，希望大家对“update”和“upgrade”的动词使用法有了更深刻的理解。总的来说，这两个词都可以用在和“电子设备系统”有关系的语境中，其中“update”指示“更新”，而“upgrade”的意思是“升级”；此外，“update”可以表示“为…添加最新信息”，也指“为某人提供最新消息”；单词“upgrade”还泛指“提升事物的属性、等级”以及“升舱、升级酒店的房间”。
