您的位置 首页 商务英语

责备、指责、训斥三个和“批评,指责”有关的单词

讲述的三个词“谴责”、“谴责”和“指责”都属于正规用语,尤其是“谴责”和“谴责”,我们在日常生活中使用它的机非常少。Castigate 表示“严厉地指责,批评某人或某事”,尤其是指在公开场合指出的“批评”;训斥通常指上级对下属的“

讲述的三个词“谴责”、“谴责”和“指责”都属于正规用语,尤其是“谴责”和“谴责”,我们在日常生活中使用它的机非常少。Castigate 表示“严厉地指责,批评某人或某事”,尤其是指在公开场合指出的“批评”;训斥通常指上级对下属的“训斥”;并指责根据语境,可以表示“指挥,指挥”或“指责、指责”。

我们先来看单词“castigate”,它做动词时的意思是“严厉地指责、批评某人或某事”,这是一个正式用语,castigate 经常与介绍词搭配,指出被批评的原因。 让我们来听几个例句。

示例

法官严厉批评银行缺乏对老年客户的防欺诈支持。

这位法官严厉批评了银行没有在防范老年客户受到诈骗方面提供足够的帮助。

媒体痛斥飞利浦先生在公司破产的情况下为自己赚取了数百万美元。

督察员在报告中痛斥阳光幼儿园不符合教育标准。

由于没有达到教育质量标准,检察官在他的报告中严厉批评了阳光幼儿园。

责备、指责、训斥三个和“批评,指责”有关的单词

海伦

从以上几个例子句中,我们可以看出出斥责这个词去掉了是一个正式用语之外,它所表现的“对某人或某事提出严厉的批评”经通常是指“在公共场所合”。

现在,我们来看斥责这个词。和斥责一样,它也是一个正式用语。斥责即可以作为动词,也可以作为名词。作为动词时,它的意思是“正式对某人的表现或行为提出严厉的训斥或申诉”。作名词时,训斥的意思是“正式提出严厉批评,申诉的行为”。训斥多用于正式官方场合,尤其上司对下属的表现极为不满足的情况。例如:学生表现不好被老师“批评”时,我们就可以用“训斥”来表示。请听例句。

Examples

Molly gave her secretary a sharp demond for being late.

因为迟到,茉莉严申斲了她的秘书。此处训斥是名词,和介词搭配,说明原因。 

The headmaster demonded Chris for his continuous  

lates.克里斯因接二连三地迟到,受到校长严厉地训斥。此处训斥是动词。

海伦

在司法环境中,名言训斥常指“非常严厉的、正规的官方的警告”,比如:警告给未成年人“一个正规口头警告”就可以被称为“训斥”;行业监督机构对其组成人员发出的“正规警告”也就是“训斥”。例如:

Example

The Football Association 对 Paul Smith 在球场上的脏话进行了训斥

海伦

最后再来看单词控诉,它是一个使用频率比较高的动词。控诉根据不同的语境,可以表示“指挥,控告”,也可以表示“指责、指责”。我们通常用指责这个词来说“某人或者某方做了违反道义或者是法律的事情”;或者是“从事情极不友善,对他人不利的事情”。请听例句。

例子

Thomas 先生班上的三名学生被指控剽窃。

托马斯老师班上有三个学生被指控制有抄袭文章的疑惑。

海伦

现在我们再对单词“castigate”、“accuse”和“reprimand”做一个小结:castigate是一个正规式用语,作为动词,表示“严厉地指责,批评某人或某事”,尤其是指发表在公开场上的“批评”;训斥也是一个正式用语,既是名词也是动词,是指“对某人的表现或行为提出严厉的申述或培训”,通常用于上级对下属的“训斥”;指责是一个使用频率比较高的动词,表示“某人或某方因做了违背正义或法律的事情”;或者是“从事情极不友善,对他人不利的事情”而受到的“指示,控制”或“指示、指责”。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/40266.html

为您推荐