painting、drawing and picture 三个词似乎和绘画都有关系,但它们都有其含义,而且并不局限于艺术。比起绘画,除了绘画作品、画画之外也可以用手指刷浆和喷漆。图片的含义就更广了。重点放于每个词的主要用法和习惯用法上。
他提出的三个词分别是 painting、drawing 和 picture。Ben 在问题里说,他知道这几个词都和艺术创作有关,但不是太清楚这三个词的区别研究实际上是什么。他的理解对,但不完全对。因为绘画、素描和图画虽然都可以是描写风景、人物或静物的一种艺术形式,但它们的含义并不完全局限于艺术创作这一范围。例如,以第一个词painting为例子,除了指画作,画画之外它也可以指刷浆和喷漆。请听例句:
看看
他给我买的这件可爱的圣诞礼物,一幅我家乡的大油画。
看他给我买的圣诞礼物多好:是张描写我家乡的大油画
。 .
我姐姐把学习绘画当做她的新爱就好了。
我喜欢这个房间除了油漆以外的一切,我觉得颜色有点太暗了。这个房间
除了墙上刷的画之外我都喜欢,我觉得颜色有点儿太深了。
杨丽
这里的油漆是名言,指墙上刷的粉或油漆。不过这个词也可以作动词,比方说,我正在粉刷我的卧室。我正在粉刷我的卧房。
第二个词drawing可以作名词,一般指素描,或者用铅笔、粉笔绘制的草图。不过大家一定要知道,这个词的动词是画画,出现的频率很高。比如,画张图就可以用来画画来表示达。请听例句句。
例子
A:你很擅长画画,不是吗?
你素描不错吧?
B:不错。为什么?
还可以吧。有什么事
吗? , if you tell me your ideas I'll give it a go.好吧,如果你告诉我你的想法,我来试看。大卫喜欢画火车。这是他最新绘制的蒸汽机。大卫喜欢画火车。这是他最近画的一张蒸汽火车的素描。乔治在他的电脑上设计小玩意儿,但他总是先快速手绘。乔治通常都在他的电脑上设计小配件,不过他总要先随手画张草图出来。
杨丽
最后我们来看第三个词的图片。这个词意味很广,远远超出了前面的两个词。可以表示用手绘的画、电脑绘图的图像、打印出来的照片,以及拍摄出来的照片等等。请看例句。
例子
你能给我画一张你厨房的布局图吗?
你不能把你厨房的布局给我画张图吗?
我想你需要几张明亮的照片来让你的休息室活跃起来。
我觉得你的客人需要两张彩色明亮明亮的画儿,来增加一些活力。
抱歉,我没有我两岁孩子的照片女儿,但下周我会带一些给你看。
对不起来,我没有带我两个女儿的照片,不过下周我会带一些来给你看。
等等,我只需要下载一张图片给我的作业。
等一下,我的作业只需要下载一张图片就可以了。
杨丽
另外还有一个和图片相关的常用短句,我想介绍给大家。请听下面两句话,看你不能猜出句子的意思。
示例
请让我留在图片中。我想知道给他们买什么结婚礼物。
请什么进展都请告诉我一声,我决定给他们买什么结婚礼物
。 .
我没有被邀请去参加聚会,看来我已经不再是圈内人了。
杨丽刚
第一个例子句子里的to keep someone in the picture 意思是让一个人了解了情况。第二句里的not in the picture any more 表示不再是圈内人了。