Bruce 提出的这个问题大纲就是因为暗示、暗示和暗示这三个词都含有“暗示”的意思。从这个意思上来说他们是同义词，但是是仔细品味一下它在不同语言环境中的作用，意思和使用方法就也不完全一样了。
“第一句话的意思是钱不见了，他暗示我偷了”，应该填暗示，暗示。
第二句话的意思是，“我的大夫建议我不应该吃太多糖”，应填建议，建议。
第三句可以翻译为“她暗示，她更喜欢我们公司而不喜欢他们的”。这里应该填写hinted就对了。因为hint含有一种轻薄地，拐弯抹角地暗示的意思。
我们再把这三句话完整地听一遍：
示例
钱不见了，他暗示我偷了它。
我的医生建议我不要吃太多糖。
她暗示她可能更喜欢我们公司而不是他们公司。
杨丽
你可能会问，以上三句话里的动词不能互相替换一下吗？回答是不能的。这是因为他们各自表达的意思不一样。
下面我们再看一组句子，体会一下“暗示”的不同含义：
示例
我的老板暗示我工作不够努力。
我老板暗表示我工作不够努力。
他的语气里流露出不满。
他的声音暗淡表明他很不兴奋。
他暗示你们都错了。
他暗示你们都错了。
杨莉
在以上三句话里使用暗示是正确的，因为它所表现的都是通过语言和声调来“暗示”一个人的想法和看法。第一句“暗示我工”作不够努力”；第二句“暗示他不兴”；第三句“暗示你们大家都错了”。
接下来我们看建议。这个词最常看到的意思是“建议”。这个外部也可以表示“暗示”，“联想到什么”还有“举荐”的意思。请听译文：
示例
你是在暗示我很胖吗？
你不是在说我胖吧？这里暗示意思是“暗示”。
音乐暗示着一个寂静的夜晚。
这种音乐让人们联想到宁静的夜晚。这里建议意思是“联想到”。
有人建议他担任会议主席。
他被举荐为大会主席。此处建议意为“举荐”。
杨丽
最后我们来看提示。这个词在动作词中，表示“暗示”的时候，含有“稻稃提示醒，提示或给一点线索”的意思。另外它还可以用作名词用，是可数名词，表示“简短的提示、线索”。
例子
她暗示她从不喜欢中国菜。
她暗示从不喜欢中餐。
来吧，给我一些提示，你不想让我输，是吗？
来吧，给我点儿提示，你不想让我输吧。
我给了他一个温和的暗示，但他没有明白。
我给了他一个委婉的暗示，但他没有领会。
