搭配“my own”虽然只比“on my own”少了一个介词“on”,但它们的意思和用法却大不相同。“My own”的意思是“我自己的”,前面加动词则表示“为我自己做某事”;而“on my own”的意思是“我独自地,我单独地”,相当于“by myself”。
My own or on my own – 这个小小的介词有什么区别?非常多!一起来看看吧。
动词后的My own或your own表示我们对自己做某事或为自己做某事,而不是别人对我们做某事或为我们做某事。
我喜欢自己种蔬菜的想法。
你自己剪过头发吗?
显然,您可以将my或your更改为任何其他所有格形容词。
On my own或on your own 的意思与“单独”完全相同。
我不认为我可以独自生活。你曾经独自
度假吗?
同样,您可以将my或your更改为任何其他所有格形容词。
在这些情况下,您也可以使用具有完全相同含义的反身代词说“by myself”或“by yourself”!
你自己剪过头发吗?
用法总结
1. 在动词后面使用搭配 “我自己的(我自己的)”,可以表示“我为自己或对自己做某事”。这里的“我的”可以用其形词性物主代词代替,如“你的” 、“她的”、“他的”、“他们的”、“我们的”等。
你能自己做决定吗?
小女孩自己洗衣服!
他 每天都自己做晚饭。
2. “On my own”的作词似于副词“alone”,用来表示“我独自地”。这里的“my”也可以用其形式词性物主代词代替。
我认为她喜欢独处。
他一个人住 。
门铃响起时,我们独自一人。
3. 我们可以用“by myself”来表示达和“on my own”一样的含义。这里的“myself”可以用其反代词代替,如“yourself”、“herself”、“himself”、“themselves”、 “我们自己”等。
我认为她喜欢独处。
他一个人住。
孩子们自己去上学了。