名词“journey”和“trip”都有“旅行,旅行”的意思,但它们所描述的“旅行”有一定的区分。在使用时,通常可以根据旅行的长度短和退出方式来决定用哪个词更多合宜。
文字稿
我们都喜欢去度假,但这两个词会引起问题!
所以,一次旅程是一个名词,指的是一次旅行。所以,当你从一个地方搬到另一个地方时——乘汽车、飞机、火车、公共汽车……
乘公共汽车到伦敦需要三个小时。
一次旅行也是一个名词,但通常指不止一次的旅行和你在一个地方度过的时间。所以如果有人问:'你的旅行怎么样?他们问的是你离开的整个时间,而不是旅程。
“你的野营旅行怎么样,西安?” “这很有趣,但整个周末都在下雨。”
与假期相比,旅行通常很短,我们可以在这些固定短语中使用它:so you can have 'a business trip ' , 'a school trip ' or 'a day trip '。
用法总结
1. 名称“journey”指“一段旅行、旅行”,即乘坐一种交通工具从一处到另一处。它强烈调“单次旅行”。
乘公共汽车到伦敦需要三个小时。
2. 名词“trip”指“一次旅行、旅行”,其中可能包含多段行程。(你这次旅行怎么样?)”这里,“旅行”指“出游的整段时间”,而不是单次旅行。
西安,你的露营之旅怎么样?
这很有趣,但整个周末都在下雨。
3. 与“holiday(假期)”相比较,“trip(旅行)”的时间相对比较短。包含“trip”的常见搭配:
出差一次商务旅行一次学校旅行
一次学校郊游
一日游一日游