您的位置 首页 实用英语

Go off on one 大发雷霆

内容简介菲菲本想给同样的事情罗布一个惊喜,为他举办一个生日聚会,但活动却不能如期举行,反而愤怒得罗布恼羞成怒。菲菲用表示“go off on one”来向 Neil 描述了 Rob 的反应。这是什么意思?生日聚会上研究竟然发生了什么?尼尔……还

内容简介

菲菲本想给同样的事情罗布一个惊喜,为他举办一个生日聚会,但活动却不能如期举行,反而愤怒得罗布恼羞成怒。菲菲用表示“go off on one”来向 Neil 描述了 Rob 的反应。这是什么意思?生日聚会上研究竟然发生了什么?

尼尔

……还有我,尼尔。你看到罗布今天有多生气了吗?你可知道发生了什么?

飞飞

嗯,是的。你记得昨天是他的生日吗?我本想给他一个惊喜,给他办一个生日聚会。

尼尔

哦,这真是一件很棒的事情。他讨厌惊喜吗?

飞飞

现在他知道了。另外提了,为了制造惊喜,我把这件事藏起来太好了,以致忘记召请别人来参加了。结果,Rob来到聚会地点的时候,没有别人了。

尼尔

这听起来很糟糕。好吧,至少我知道为什么我没有被邀请。我很生气你忘了我!

Feifei

好吧,我很高兴你没有去参加一个!

Neil

“Go off on one”——这是我们在这个项目中教授的表达方式吗?

Go off on one 大发雷霆

飞飞

是的!我想我在这里躲罗布的时候,正好可以给大家介绍一个地方英语表达。表达“go off on one”的意思是“突然变得非常愤怒、怒火,大发雷霆”。注意,这是一个口语表达达。

尼尔

对。在我和 Rob 交谈时,让我们听听这个表达的一些例子。

示例

当订单在邮寄过程中丢失时,客户拨通了一个电话。

求你了,别开玩笑了,我把你的钥匙弄丢了。

当我妈妈发现我弄坏了洗衣机时,她大发雷霆。我只是想帮忙。

Feifei

以上我们介绍了表达“go off on one”的含义和用法,它用来形容某个人“突然大发雷霆,暴风雨”跳如雷”。尼尔,你做了什么对罗布说?他现在真的很平静。

尼尔,

我刚刚告诉他,今晚你要为他举办一场他一生中最精彩的派对,以说“对不起”。

飞飞

今晚!这是荒谬的!我太忙了!

尼尔

别担心——在你开始之前——我保证会帮你做计划。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/40599.html

为您推荐