内容简介
办公室的饼干罐里空如也，谁偷吃了所有的饼干？主人菲菲看到同事罗布满嘴饼干，而且神色慌张、鬼鬼怪诞，便对 Rob 说“caught red-handed”。 “饼干小偷”到底是谁？
不，我不这么认为。你为什么要问？
菲菲
我昨天刚把办公室的饼干罐里装了满满一个罐子饼干，但今天一看，罐子却空如也，这是怎么回事？
罗布
，我明白了——你以为我把所有的饼干都吃光了！
飞飞
你好喜欢饼干啊…哎，等一下，你兜儿里装的是什么？
Rob
Err，嗯……饼干。
飞飞
当场抓获，抢！你是饼干小偷。
Rob
我的手没红。
Feifei
我不是说你的手是红色的。我是用“当场抓到”来表达你“在做坏事的时候，被抓了一个现在的行，你做错事的行为嫌疑犯”。所以，罗布，你被发现了！
罗布，
我可以解释。但是让我们先举一些例子。
例子
Jorge 在他生日前偷看他的礼物时被当场抓获！
我们抓到 Svetlana 正在吃巧克力，因为她说她要放弃了。
这名银行工作人员在将钱放入包中时被当场抓获，随后被解雇。
菲菲
Rob从办公室的饼干罐里偷饼干时，被我发回了一个正着：他被当场抓住了。这里，表示达“当场抓获”的意思就是“做不该做的事情时，被当场抓住，遣了一个正着”。让我们面对现实吧，罗布，你有罪！
好的
，好的。我确实偷了所有的饼干，但那是因为我没有时间吃午饭。
飞飞
一个可能的故事。
Rob
啊……那么，我可以把它们放回罐子里吗？
菲菲
呸，不！我想你需要再给我们买一些。我要给罐子上一把锁。
为什么？
飞飞
这样你就不会再被当场抓了。
