内容简介
球队在周末即将到来一场比赛。他说自己的球队在本赛季中连连夺冠,所以本场比赛势在必得。佳莹用表达 “win hands down” 对这个场比赛的结果做了预测。这个表达和“手(手)”有关系吗?
Jiaying
Rob,你对这个周末的大型足球比赛感到兴奋吗?
罗布
哦,我是!特别是当我的球队——曼彻斯特普尔联队——正在比赛时。他们有一个伟大的赛季,所以他们应该赢。
Jiaying
那么,Rob,你认为他们会轻而易举地获胜吗?
Rob
Err,好吧,他们非常棒,但他们不会用手踢球——只是用脚踢球。否则就是手球!
Jiaying
Rob,足球比赛的规则我还是懂一些的!我刚说“they'll win hands down”的意思是“你支持的球队将在周末的比赛中轻松获胜”。表达“win hands down ” 可以形容人们“不费力地取胜利”。所以,如果你支持的球队像你说的那么漂亮的话,那么他们一定会“赢下来”。无论如何祝你好运。
Rob
这与运气无关。这是关于技巧。我的团队有很多。
Jiaying
如果你这么说,Rob。让我们听听一些“轻而易举”的例子,好吗?
示例
在完成所有训练之后,您将轻而易举地赢得比赛。
比赛很激烈,但最终,你赢得了国际象棋比赛的冠军。
我们准备得很好,所以我们应该轻而易举地赢得比赛。
Jiaying
在上面,我们给大家介绍了表达“win hands down”的意思和用法。这个表达其实际支撑形状的,如结果一个人“赢(赢)”的时候“hands down” 双手下垂,那可想而知道赢得多少轻松。Rob,希望你的团队能在这个周末赢得胜利。
Rob
是的,但没有用任何手。
佳颖
但是等等——你没听说吗?你的主要球员扭伤了脚踝。他出局了。
罗布
哦,不行!我希望他能进几个球。也许我们终究赢不了。我们还能说什么呢?
Jiaying 关于
胜利的成语有很多,但现在最合适的是“你赢了一些,你输了一些”。胜败乃兵家常事。
Rob
好吧,我希望这一次,我们赢了!
佳颖祝你
好运!