内容简介
想像一个人无事可做、百无聊赖，坐等事情发生时捏大拇指的样子。英语表示“twiddle your thumbs”正可用来形容此景。
文字稿
罗布
哦。好的，我会。呃……我们还在等什么？
菲菲
没什么，罗伯！“Twiddle your thumbs”是本期节目中我们要教大家的表现。
Rob
哦，对不起，飞飞。我以为你是要我等着，什么都不做，直到有什么事情发生。
菲菲
我为什么要那样做？
Rob
Err……所以你可以看我摆弄拇指吗？
Feifei
Rob，我说你有什么好呢！“Twiddle your thumbs”是一个口语表达达，意思是“闲得无聊，百无聊靠”。大家可以想象这样一个情景：一个人坐着，很不耐烦地弄着大指指点点，等着某个事件的发生。这个情境就可以用“twiddle your thumbs”来形容。但是 Rob，你可以再次 twiddle your thumbs，而我们会听一些例子……
示例
你去过哪里？我一直在玩弄我的拇指，等待你的到来。
在我们研究计算机的工作原理时，只需转动拇指即可。
我一直在胡闹，因为我开会早到了。
飞飞
在上面，我们给大家讲解了“twiddle your thumbs”的意思和用法。
Rob
当我们无事可做时，我们实际上不必摆弄我们的拇指，对吗？
菲菲
当然不是。它只是描述无事可做。
Rob
所以，你是说无聊？
Feifei
是的，完全正确——你知道什么是阻止你玩弄拇指的好方法吗？
罗布
号
菲菲
做点什么！就像为您的同事泡一杯好茶。
Rob
哦，暗示了。回头见！
