内容简介
在英语里,有一个词可以用来形容人或事物是“不好的,让人讨厌的,让人感觉不舒服的”。
文字稿
飞飞
我的表情反映出来这个饭有很多不好吃!你要不要尝尝?
罗伊
如果它令人作呕,那就不是了——但是谢谢。尝起来怎么样?
Feifei
Horrible——像老牛奶和鱼混在一起。这是一种新饮食的一部分,但味道真的很粗糙。
Roy
What is gnarly——这是菜名吗?
飞飞
不是不是,我是说“it tastes gnarly”。“Gnarly”可以用来形容事物是“不好的,让人讨厌的,让人感觉不舒服的”。
罗伊
好吧,这是有道理的——但也许你能告诉我为什么在这些例子之后你会吃一些恶心的东西。
示例
我买的那杯咖啡味道真的很差。我要投诉。
他认为自己是个好歌手,但他发出的声音很粗糙。
一大早起床是一件很痛苦的事情。我喜欢睡懒觉。
菲菲
我们正在教大家如何用单词“粗糙”来形容事物“不太好”。
罗伊
所以,你吃粗糙的食物是为了让自己感觉好些?
飞飞
没错!我想变得更健康,这样早上起来就不会那么累了!我必须每天凌晨 4 点起床,这真的很艰难。
罗伊
嗯,这听起来是个不错的计划,但你为什么凌晨 4 点起床?
菲菲
我在为下一场选秀节目练习。我每天早上上班前唱三个小时的戏!
Roy
嗯……我敢肯定你的邻居们一点也不认为那很粗糙!再见,菲菲