内容简介
在汉语日常交流对话中，当别人问的问题需要一个很长的解释时，我们可能会用“说来话长”作答。尼尔和菲菲教你“说来话长”的英文表达方式和具体用法。听他们的对话。
文字稿
菲菲
因为我把咖啡洒了一身！
尼尔
哦，那太傻了……当你到达时我注意到你一瘸一拐了吗？
飞飞
哎，别提了！从而挂起一个故事。
尼尔
什么？你被尾巴绊倒了吗？
菲菲
不，不。我的意思是还有更多要告诉你。在英语里，表示“thery hangs a tale”的意思是“说来话长，其中大有文章”。当别人问的问题需要一个很长的解释时，我们就可以用“thereby hangs a tale”来告诉他们你的回答会很长，因为有很多要解释的东西。“因此挂起一个故事”这个表达出自莎士比亚的喜剧《盛大欢喜》。现在，让我解释一下为什么我有咖啡渍和跛行。
尼尔
如果涉及到我，那就不！
菲菲
是的。
尼尔
哦，好吧。我们可以举一些“因此挂起一个故事”的例子吗？
例子
A：你为什么浑身是泥？
B: 好吧，这就是一个故事。
我因勇敢而赢得了那枚奖章——从而挂起了一个故事。
多么美妙的旅程！所有的主要道路都被关闭了，所以我们不得不开车越野 - 从而挂起一个故事。
Feifei
我们给大家介绍如何用表达“threeby hangs a tale”来告诉其他人一个问题的回答有一个很长的解释，也就是我们常说的“说来话长”。尼尔，你能猜出发生了什么事吗？
尼尔
嗯，所以你跛行了，而且你的头顶上有一块咖啡渍——你跳舞时喝了一大杯咖啡吗？
菲菲
我不是。事实上，当我在走廊里被一袋土豆绊倒时，我正小心翼翼地端着咖啡去工作室。
尼尔
啊，那是我的土豆袋！
菲菲
我是这么想的，可是走廊里怎么会有一袋土豆？
尼尔
啊，好吧，这就是一个故事！
菲菲
我洗耳恭听。
尼尔，
我稍后会告诉你。现在该走了。再见。
