内容简介
罗伊买了一件新毛衣,同样佳莹将这件毛衣造型设为“niceish”。这里,佳莹到底是不是在说毛衣很“nice(好看)”?在数字后面加“-ish”是什么意思?听两个人的对话,学习后缩“-ish”在口语中的含义和使用法。
罗伊
你好,我是罗伊。嘿,嘉英,我刚买了这件新的动物毛衣!你怎么认为?它上面有一只闪闪发光的独角兽!
佳莹
嗯,一定是五颜六色的!你显然喜欢它。我不确定我会穿它,但它很好……差不多。
罗伊
好鱼?你在说什么?这是一只令人惊叹的独角兽,而不是一条漂亮的鱼!
Jiaying
不是的,Roy。我说的是“niceish”。用英语口语中,人们可能会在部分词后加上后漏“-ish, ISH”,用来表示“有点……”,“……左右”有时,我们可以单独使用“ish”,通常用来回复他们在上文中所说的对话。所以,当我说“niceish”时——我的意思是说你的套头衫还可以,但不是很好。
Roy
等等——所以你不喜欢我的套头衫?你觉得它看起来有点不专业吗?
佳颖
啊!
罗伊
哦,不!我想我需要去改变一下。稍后我有一个重要的会议。我打算买一件新的套头衫。
Jiaying
让我们在购买套头衫时听听一些“ish”的例子。
我不喜欢这部电影,但它很好看。还可以。
当她问我是否还好时,我只是说“还好”。我想她知道我不开心。
我可能会迟到一点,但我应该会在 5 点左右到达。
Jiaying
我们正讨论后缀“-ish”,在非正式口语中,我们可以把它放在一些词句的后面,意思是“有点……”, “……左右”。它也可以单独使用,通常用来回答别人的问题。另外,“-ish”也可以用在显示时间、年轮等的数字后面,意思是“大”约,左右”。
罗伊
所以,我买了一件新套头衫。这个有一只海狸在上面弹奏四弦琴!你觉得这个更好吗?
嘉应
一世。归根结底,我喜不喜欢你的套头衫并不重要。重要的是你喜欢它。
罗伊
好吧,我喜欢它。但我想我可能会为那次会议换上我的西装。我想给新老板留下好印象。
嘉颖
好主意!
罗伊
是的——我现在就去换衣服。你能告诉大家我会迟到吗——但我应该在 1 点前到达会议。
佳颖
我一定会的!再见,罗伊。