内容简介
在生活中,你有没有遇到过事情变得扑朔迷离的情况?Neil在调查办公室的饼干消失之谜,佳莹有一句地道英语谚语来调侃地描述这种情形。听两个人的对话,学习这个谎言的意思和用法。
文字稿
佳颖
侦探作品!因此,您仍在搜索有关丢失的饼干的信息!这有点神秘,不是吗?
尼尔
是的。我认为已经犯下了罪行。有人偷了办公室的饼干罐,我们没有东西吃。
佳颖
那么,尼尔,这是什么时候发生的?
尼尔
它昨天从厨房里消失了。但是今天早上,罐头已经被归还,现在是空的!
佳颖
啊!情节变厚了。
Neil
没有“情节”,佳颖——这不是故事或戏剧——这是真实的生活。好吧,有点。
Jiaying
我知道!“剧情变厚了”是一句幽默的谚语,用来调侃地描述“情境变得越来越诡异和复杂”。我的意思是,饼干罐消失之谜变得越来越扑朔迷离。让我们听到更多关于这句话的例子——“情节变厚了”。
例子
尽管指控他偷窃,但事实证明他在犯罪时不在场。嗯……剧情变厚了!
我在剧院看到他和那个女人不是他的妻子——情节变复杂了!
我以为他丢了工作,但我仍然看到他每天早上去上班——情节变得更复杂了!
Jiaying
情境就像书中的故事情节一样,变得越来越扑朔迷离”。尼尔,饼干是空的,真的相不是显而易见吗?
Neil
Err……有人吃完了所有的饼干?
佳颖
是的!
尼尔
谁会做这样的事!
Jiaying
Neil,我刚才确实在 Rob 的桌子上看到了一些饼干屑。
尼尔
啊……情节变厚了。
Jiaying
我不这么认为,Neil。谁吃了所有的饼干一目了然!