内容简介
Neil在节目的同一时间还忙着做其他事情,他以为这不会让佳莹分神,所以用了一个英语短语让佳莹不用理会他,但佳莹却不会这么认为……听两个人的对话,学习非正式短句“别介意我”的含义和用法。
文字稿
嘉英
尼尔,你在做什么?
尼尔
哦,别管我——我只是在录制节目的时候做一些有用的杂务。
贾
英尼尔,我确实介意。
尼尔
好吧,别介意——别理我——这就是我的意思。
Jiaying
这并不容易——但我明白了。当某人说“别管我”的时候,意思是“忽悠我,当我不好了,别让我打扰了你”。虽然你不想打扰我,但我们边录节目边剪手指,让我很分心。
尼尔
对不起。当我们听到更多“别介意我”的例子时,我会结束它们……
示例
对不起,别介意我——我刚回来拿我留在桌上的书。
请不要介意我——我必须在会议期间吃这个三明治,因为我没有时间吃午饭。
我刚要修好这盏灯,别介意我。
Jiaying
上面,我们介绍了“别介意我”,意思是“请继续做你手头上的事情,就当我不在了”。但是不幸的是,尼尔,剪指甲打扰了我。我无法专心!
尼尔,
我现在讲完了。但是……不要介意我现在开始修脚趾甲——我只需要脱掉袜子。
佳颖
哦,不!尼尔,如果我现在就走,别介意我——这太过分了!
尼尔
你要去哪里?
Jiaying
呼吸新鲜空气——和一杯咖啡,只为我。
尼尔
哦,别介意我——我只是你的联合主持人和终生朋友!
佳颖
再见,尼尔。
Neil
Bye——现在回到我的脚趾甲……