内容简介
佳莹支持的球队输了，她用英语短句“sick as a parrot（病得像只鹦鹉）”表达她的感受。Neil以佳莹病了，而且还养了鹭鹭，到底是什么情况？学习“sick as a parrot”的实际含义和使用方法。
文字稿
尼尔
好吧，昨天我们谈话时你说你“病得像只鹦鹉”。
Jiaying
嗨，我没病！在口语会话中，当我们说“sick as a parrot”或者说“as sick as a parrot”的时候，意思其实是“对某件事非常失望，感到很扫兴”。昨天我想说的是，我对足球比赛的结果大失所望，因为我支持的球队输了！
尼尔
啊，我明白了——但你为什么要和一只生病的鹦鹉一起看足球比赛？我不知道你有一个。
Jiaying
我没有，Neil——但我很失望。
尼尔
我敢肯定——但我不知道鹦鹉也喜欢足球。
佳颖
哦，尼尔！听听这些例子，它就会变得清晰。
例子
当我看到有人刮伤了我的新车时，我恶心得像只鹦鹉！
当他看到公园里丢了那么多垃圾时，他恶心得像只鹦鹉。
当我听说我的同事比我升职时，我像鹦鹉一样恶心。
嘉英
我们正在介绍短语“sick as a parrot”的意思和使用方法。我们可以用这个短语来塑造自己“对某事情非常失望，很扫兴”。所以，尼尔，你现在知道了吗——没有鹦鹉。这只是一个说法。
尼尔
明白了！没有鹦鹉。
佳颖
没错——只是非常失望。
尼尔
嗯……但我想知道鹦鹉得病到什么程度才会感到失望？
佳颖
别担心。这句话与疾病无关。
尼尔
好的，那么。回头见！
佳颖
再见，尼尔。
