内容简介
只剩一个茶包怎么够两个人喝?Neil和佳莹决定凑合着一个茶包二次。他们用短语“eke out”来表示“精打”细算,省着用”。学习这个地方英语短语的用法。
文字稿
尼尔
我们的茶包几乎用完了——只剩下一个了!我们会做什么?
Jiaying
别惊慌,尼尔。我们只需要勉强熬过最后一个并分享茶袋。
尼尔
“出去吃饭”?
嘉英
鄂客!
尼尔,
你还好吗?你见过老鼠吗?
Jiaying
不是的,Neil。我说的是“eke,EKE”。短句“eke out”的意思是“某种东西所拣无几的时候,精打细算,让这个东西能用得再久一点”。
尼尔
就像我们最后一个茶包。我不确定勉强拿出最后一个茶包是否会使茶的味道非常好。
佳颖
那你去看看,我们凑合举几个例子……
示例
由于暴风雨,我们不得不勉强维持食物供应,然后才能再次前往商店。
今年我们的庄稼歉收,所以我们几乎无法维持生计。
我失业了,所以我需要勉强维持生存所需的积蓄。
Jiaying
刚,我们介绍了短语“eke out”,意思是“让所减无几的东西能用得再久一点”,也就是“精打细算,省着点用”。那么,尼尔,茶怎么样?
Neil
Err……就像洗碗水。
佳颖
哦,亲爱的。我想你需要去商店再买一些。
尼尔
我必须吗?难道我们就不能把这个剧本再撑一段时间吗?
嘉颖
当然……再见,尼尔。
尼尔
再见!