内容简介
相信不少人都知道“聪明”是“聪明”的意思。但是，如果我们说某个人“看起来不太聪明”或“感觉不太聪明”，可不是在评论中那个人是否聪明。听主持人佳莹和尼尔的对话，学习这个容易引诱错误会的表达的现实含义。
文字稿
尼尔，
我不是，但我必须继续前进，因为我一直在晚上的课程中学习西班牙语，而且我今晚有考试。啊…
Jiaying
哦，亲爱的——也许你不应该这样做。我不得不承认你看起来不太聪明。
尼尔
嗯，这不是很鼓舞人心——你应该说“祝你好运，你会很棒的”。我已经研究了很长时间了。
嘉颖
我不是说你不“聪明（聪明）”，而是在同感你。表现“不看或感觉不太聪明”的意思是“看起来气质不好或者感觉不太好”，你看起来像是病了！
尼尔
哦，你不是说我傻吗？
Jiaying
不——虽然我开始怀疑了。我认为你应该在我们听这些例子的时候吃点药然后上床睡觉。
尼尔
也许。啊…
例子
我认为你应该去看医生——你看起来不太聪明。
我今天感觉不太聪明，所以我想我会休息一天。
她看起来不聪明所以我建议我们送她回家。
Jiaying
在上面，我们介绍了非常正式的表现“不太聪明（看起来不太聪明）”和“不太聪明（感觉不太舒服）服）”的用法。还有尼尔，就像我说的，你看起来不太聪明……
尼尔
事实上，我并不真的觉得自己聪明——或者说聪明。
Jiaying
我明白了——这是不参加西班牙语考试的借口吗？
尼尔
哈哈……你不傻！是的，我认为参加这次考试的压力让我生病了。
佳颖
哦，亲爱的。你为什么不现在就去复习，那样你会觉得自己很聪明，看起来也很聪明！
尼尔
也许。回头见。啊…
佳颖
再见。祝你好运！
