内容简介
当被人无理批评或被手指画脚时，你有没有很想“反驴、回嘴”？英语短文“clap back”就可以用来描述这种行为。它和“拍手（拍手）”有关系吗？主持人尼尔和佳莹的对话，学习“回击”的含义和用法。
文字稿
尼尔
……你好，我是尼尔。
Jiaying
Neil – 怎么了？你看起来有点难过！
尼尔
好吧，早些时候，当地咖啡店的老板嘲笑我！她说我的紫色西装让我看起来很可笑——她说我看起来像一颗大葡萄！
佳莹
好吧，希望你拍手回礼！
尼尔
我当然没有！我刚买了咖啡就走了。我为什么要拍她可怕的评论？我不想鼓掌！
Jiaying
不是那个意思，Neil！我说的是“clap back”，意思是“回击”或“回嘴”。你可以用这个短语来表示“在受到某人的批评之后，回击、顶嘴、顶回去”。
尼尔
说得好！我应该说，如果她不喜欢我的西装，我再也不会喝她店里的咖啡了！
嘉颖
是的，你应该拍手回敬！但是现在让我们听听这些例子。
例子
当她说他的海绵蛋糕不好吃时，他拍手回敬说她泡的茶不好。
别回头拍我！当我说您需要更换 T 恤时，我并不是要批评您！
她回击说他是世界上最差劲的司机。
Jiaying
上面，我们介绍了短语“clap back”，意思是“反击某人对你的批评，顶回去”。
尼尔
是的！就像前几天有人说他们不喜欢你正在听的音乐，你拍手回击说他的音乐品味很差。
佳颖
哈哈，对！我不知道他为什么这么说——我是用耳机听的！
尼尔
好吧，我不得不说你听音乐的声音确实很大——每个人都能听到——即使是戴着耳机。
嘉颖
你是在批评我音乐的响度吗？
尼尔
不！我永远不会批评你——我不想让你拍手还手！
佳颖
好样的！不管怎样，我要去听听音乐。再见，尼尔！
尼尔
好的，我去拿耳塞。再见！
