内容简介
菲菲和罗伊给大家介绍了一个可以用来描述歌曲、电影、电视剧等“非常棒,十分好”的表现。听他们的对话,学习如何使用这个新表达。
文字稿
罗伊
……还有我,罗伊。你听过你最喜欢的乐队“The Spinning Lizards of Doom”的那首新歌吗?
飞飞
对,打脸!
罗伊
你什么意思——这首歌打了你一巴掌?你还好吗?
菲菲
是的,我很好。现在我们可以用“it slaps”来表达我们认为“某事很不起眼,非常棒”。
罗伊
哦,对。等等,你真的觉得那首歌好听?这听起来像是一只松鼠在与垃圾桶里的锡罐打架。
飞飞罗伊
!他们所有的歌曲都打耳光!你不欣赏它是因为你对音乐的品味很糟糕。
罗伊
,我知道你会这么说。我什至不打算开始谈论电影。
菲菲
好样的!好吧,让我们更多地谈谈这些例子之后的事情。
示例
那部新电影太棒了!那个导演拍的所有片子都啪!
你看过夏洛特被外星人绑架的最新一集吗?它打耳光!
他们的新歌真的太棒了!我不知道他们是如何一炮打响的。
Feifei
我们现在可以用“slap”这个词来指“某事非常棒,十分好”。
Roy
例如,我喜欢的 T 恤和电子游戏!他们都啪!
飞飞
怕是说你喜欢打耳光没什么。但是你听过“The Spinning Lizards of Doom”的这首秘密歌曲吗?真的很打脸!这是他们最好听的歌!
罗哈
!我就知道!当你说你喜欢他们的音乐时,我想我会试一试!那不是“The Spinning Lizards of Doom”的歌曲。这是我最喜欢的乐队“Rob's Biscuit Band!”的一首歌。
飞飞
什么?不,不可能!我说什么了!
Roy
我一直相信我对音乐的品味很重要——现在我有证据了!
菲菲
我一定是身体不舒服,所以才说的。再见,罗伊。
罗伊
再见。