内容简介
“Slap”和“bang”是两个模拟声词，但它们组合起来使用时的意思却和声音没有关系。学习英国人在日常交流中如何使用用表达“slap-bang”。
文字稿
罗布
，我是罗布！现在，对于这个程序，我们需要两种声音！巴掌……还有，砰……
菲菲
好奇怪！一巴掌……又是一声巨响……
罗布
是的！这是我们地道英语表达的线索。
Feifei
Slap-bang——这是一种表情吗？
Rob
当您想描述直接或恰好在特定位置的事物时。它经常与短语“in the middle of”一起使用。
Feifei
原来，在英式英语中，“slap-bang”可以用来描述某物“恰好、正好在某处”。不斜，在正中央”。
Rob
并且我们在这个程序的中间是啪啪啪的，所以让我们举一些例子。
示例
他打进了一个惊人的进球——球啪嗒啪嗒地射入网中！
我到处都找不到我的手机，它就在那里——啪的一声放在桌子中间！
如果你坐火车去爱丁堡，一出站就会看到眼前啪啪啪的城堡。
Feifei
以上，我们一起学习了“slap-bang”这个说法的意思和用法。英国人在日常对话中，用“slap-bang”来描述某物“正好、恰好在某处”。
Rob
而且您不需要每次都发出拍打……或砰……的声音！
菲菲
好吧，罗伯，我要去镇中心的一家酒吧见朋友。
罗布
哦，好的！我认识的人吗？
Feifei
呃，办公室里只有 Neil、Roy、Sam 和 Georgina。
Rob
我没有被邀请？哦……好吧，这有点打脸。
Feifei
'A slap in the face' – 好用语，Rob，意思是你意想不到的侮辱。但是，对不起。你仍然没有被邀请。
好的
，那么。我会留在这里玩这些音效。嗯，再见！
菲菲
再见，罗布。
