内容简介
你知道表达“throw shade（出片阴影）”的实际意思是什么吗？菲菲为什么向Roy“throw shade”？学这个表达的意思思和用法。
文字稿
飞飞
我们可能听起来和以往有些不一样，这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间，我们无法在平时的录音时间录制节目。
我们要教大家的这个短语可以用来表示“公开批评某人”。罗伊，你为什么趴在桌子下面？
罗伊
好吧，我现在有点害怕。尼尔说你在向我投掷阴影，所以我不想被击中。我猜是你打碎了窗户，到处都是阴影。
飞飞
我没有任何东西！我在向你投掷阴影。我在公开地批评你！我告诉大家你最喜欢的 T 恤有多糟糕。你总是戴着它，但上面的薄膜太不酷了。谁喜欢“海边的长臂猿”？
罗伊，
我愿意。这是一部精彩的电影。你应该停止投掷阴影。我喜欢这件 T 恤！这是一个经典。
飞飞
这不是经典。它是旧的。另外，我确实把那扇窗户砸碎了，因为我真的把一袋你们其他糟糕的 T 恤扔出了窗外。我们将在这些示例之后详细讨论它。
例子
当 Ece 发现她的朋友向她投掷阴影时，她非常生气。
嘿！不要给我的工作留下阴影！收入可能不高，但我很享受！
琼从不遮荫。她太冷静了。
飞飞
我们教大家“throw shade”的意思和用法。“Throw shade”的意思是“公开批评某人，或者在公开场合对某人表示蔑视”。
罗伊，
我不敢相信你把我的 T 恤袋扔出窗外。我知道你不喜欢我的 T 恤，但你应该停止对我进行遮蔽。
菲菲
好，我会的。对不起。罗伊，其实，你想知道一个秘密吗？我喜欢你的 T 恤。我想买一个，但找不到。
罗伊
好吧，我包里有备用的。你可以有我的另一件“海边长臂猿”T 恤，然后我们可以在办公室有配套的 T 恤。我们会看起来很酷。
菲菲
是的，我们会的！再见，罗伊。
罗伊
再见，飞飞。
