内容简介
工作、工作!我们已经把大量的时间用在工作上,那么我们真的还想在不办公的时候谈工作或者与工作相关的有事吗?对有些人来说,他们就是忍不住谈工作,“三句话不离本行”。教你一个地方的英语短文来描述他们的这个行为。
文字稿
尼尔
给你,飞飞。一杯瘦卡布奇诺给你。
菲菲
谢谢,尼尔。离开办公室很好,我喜欢这家咖啡馆。很时尚,适合你!
尼尔,
我会认为这是一种恭维。现在,我们开始做正事吧?
飞飞
'正事'?我们一定要谈工作吗?我觉得我们应该展开工作,放松放松,聊聊天。比如,你今年的假期计划是什么?今年你要去哪里?
Neil
对不起,飞飞,我们需要谈谈实际情况。
菲菲
购物?购物可能是我的长项。我很想谈谈购物。
尼尔
号谈话店。
飞飞
哪家店?
我们
的商店!我的意思是我们的工作。To talk shop 意味着谈论工作,即使你不在工作!
菲菲
哦,对!我们是否只与任何人交谈?
Neil
不,飞飞,只是对我们一起工作的人。我不认为其他人会感兴趣。让我们听听更多正在“谈生意”的人的意见。
示例
我们去酒吧庆祝 Rob 的生日,但不可避免地我们开始谈论生意!
今晚我在回家的火车上碰到了我的老板,他一直在谈论生意,直到我下车!
我们已经工作了一整天。让我们都玩得开心,不要空谈。请!
Feifei
我们一起开始学习“talk shop”这个短语的使用方法。“Talk shop”的意思是“与工作时间外的同事”谈论文” ,就比汉语里说的“三句话不离本行”好。那么来吧,尼尔。如果必须的话,让我们谈谈工作吧。
尼尔
谢谢。我带你去咖啡馆,这样我们就可以讨论我要写的所有剧本。
飞飞
原来你给我买咖啡是有目的的!你要我写剧本!
尼尔
当然不是。我只需要一些想法来写一些地道的英语短语。这就是为什么我需要……
菲菲
……谈生意。
尼尔
没错。
飞飞
不!'谈话店'。这是一个你可以写的英语短语。
Neil
Brilliant,飞飞。哇,这些脚本只是自己写的!想再来一杯咖啡吗?
飞飞
只有我们停止谈论商店!
尼尔
再见。
飞飞
再见!